Che cosa è necessario sapere sulla protesta Dakota Access Pipeline

Nel mese scorso, migliaia di manifestanti, tra cui nativi americani provenienti da più tribù 100 in tutto il paese, hanno viaggiato nel Nord Dakota per aiutare la tribù Sioux Standing Rock a bloccare la costruzione del Dakota Access Pipeline.

La settimana scorsa, la Standing Rock Nation ha presentato una petizione di emergenza per ribaltare il permesso del Genio militare per il gasdotto, che si troverà a mezzo miglio dalla prenotazione attraverso terra preso dalla tribù in 1958. La tribù afferma di non essere stata consultata e un sondaggio della zona ha trovato diversi siti di "valore culturale e storico significativo" nel percorso del gasdotto, compresi i luoghi di sepoltura.

Ma sabato, gli equipaggi di Dakota Access hanno iniziato a razziare comunque, causando un violento scontro tra i manifestanti e le guardie di sicurezza. Democracy Now! È Amy Goodman era al cantiere mentre guardie di sicurezza hanno attaccato i manifestanti con spray al peperoncino e cani.

Il martedì di questa settimana, i Standing Rock Sioux erano in tribunale federale per impedire che i bulldozer della Dakota Access Pipeline distruggessero ulteriormente i siti sacri. Un giudice distrettuale degli Stati Uniti temporaneamente ha smesso di lavorare in cantiere e dirigerà venerdì sulla sfida della tribù.

Che cos'è?

Il Dakota Access Pipeline Project (DAPL) è un condominio da $ 3.78 miliardi costruito dai campi petroliferi Bakken nel Nord Dakota, vicino al confine canadese, attraverso il Dakota del Sud e l'Iowa, a Patoka, Illinois, dove si unirà a quelli esistenti condotte per il trasporto di barili di 570,000 al giorno di greggio alle raffinerie e ai mercati del Golfo e della costa orientale. Il Corpo degli Ingegneri dell'Esercito ha approvato il progetto a luglio con un'opzione "fast-track", che consente di correre sotto il fiume Missouri. Il "mega-gasdotto"è lungo 1,172 miglia, il che rende solo 7 miglia più breve rispetto al proposto Keystone XL Pipeline che l'amministrazione Obama ha respinto lo scorso novembre dopo una battaglia durata sette anni. Dakota Access LLC è partner di trasferimento di energia con sede in Texas, di cui Consiglio di Amministrazione include Rick Perry, l'ex governatore del Texas.


innerself iscriviti alla grafica


La minaccia

Il gasdotto è in costruzione vicino alla riserva Rock Sioux vicino a Cannon Ball, North Dakota. La tribù dice che il gasdotto disturba i luoghi sacri, viola le promesse del trattato e sovranità tribale, ed è un pericolo significativo per la loro fornitura di acqua dal momento che passa sotto il fiume Missouri - la principale fonte di acqua per la prenotazione. Una precedente proposta prevedeva che il gasdotto attraversasse il Missouri a nord di Bismarck, ma le autorità erano preoccupate del rischio l'approvvigionamento idrico della capitale nell'avvento di una fuoriuscita di gasdotti.

Le proteste

Le proteste è iniziato lo scorso gennaio dopo che il North Dakota ha approvato il progetto dell'oleodotto. I residenti di Standing Rock Sioux Reservation hanno immediatamente presentato una petizione al Corpo degli ingegneri dell'esercito americano per negare il permesso finale. Ad aprile, i residenti della riserva e i sostenitori di altre tribù hanno allestito un campo vicino al cantiere per tenere d'occhio gli operai dell'oleodotto che stavano aspettando l'approvazione e si preparano a lasciare il terreno.

La gioventù di Standing Rock ha lanciato una petizione chiamata Rezpect la nostra acquaea metà luglio è partito per un relè 500-mile diretto a Washington, DC, per consegnare una petizione di firme 160,000. Funzionari del Dipartimento degli Interni, dell'EPA e del Consiglio consultivo per la conservazione storica hanno espresso preoccupazione. Decine di gruppi ambientalisti si sono uniti per opporsi e le celebrità hanno parlato, tra cui Leonardo DiCaprio, Shailene Woodley e Jason Momoa e il suo Justice League co-stars, tra cui Ben Affleck. Il corpo militare degli ingegneri ha approvato il permesso a luglio.

L'agosto 10 sono iniziati i lavori e una dozzina di manifestanti sono stati arrestati mentre cercavano di fermarli. La richiesta di aiuto è uscita, usando i social media e l'hashtag #NoDAPL per diffondere informazioni e in una settimana arrivarono centinaia di manifestanti, gonfiando i ranghi a più di 2,500. I funzionari statali chiudono le autostrade che conducono al sito e vengono rimosse serbatoi d'acqua di proprietà statale che era stato portato dal Dipartimento della Sanità del Nord Dakota all'inizio dell'estate per servire l'accampamento. Con migliaia di manifestanti ancora riuniti, il governatore Jack Dalrymple ha dichiarato lo stato di emergenza in agosto 19.

L'agosto 24, centinaia di manifestanti si sono riuniti a Washington, DC, di fronte al tribunale federale in attesa di una decisione sul caso, ma la decisione è stata posticipata per un'ulteriore revisione, ed è prevista oggi.

Come funziona

Il gasdotto Dakota Access è stato rapidamente tracciato sin dall'inizio, utilizzando il processo Nationwide Permit 12 che tratta l'oleodotto come una serie di piccoli cantieri e concede l'esenzione dalla revisione ambientale richiesta dalla Legge sull'acqua pulita e dalla Legge sulla politica ambientale nazionale. E poiché non attraversa un confine internazionale, come ha fatto il progetto Keystone XL, è sfuggito a un'analisi federale più approfondita della sua giustificazione economica e dell'impatto ambientale, secondo il presidente della tribù Sioux Standing Rock, David Archambault II, che ha scritto in un New York Times op-ed che si sono opposti al gasdotto da quando hanno appreso per la prima volta in 2014.

Orologio per cibo e acqua mappato le istituzioni che stanno finanziando Dakota Access, LLC e la sua casa madre, Energy Transfer Partners, e appreso che i Standing Rock Sioux si stanno contrapponendo agli interessi finanziari di almeno 17 che hanno prestato la società $ 2.5 miliardi per costruire il pipeline.

Il silenzio dei media

Le immagini di cani da guardia che attaccano i manifestanti ha svegliato i media mainstream questo fine settimana, che ha scarsamente coperto la crescente opposizione al gasdotto. In tutto lo stallo, Mother Jones, Paese indiano, AP e giornali locali come La tribuna di Bismarck hanno fornito copertura e analisi in corso.

La sezione settimana prima apparizione sulla BillMoyers.com.

Circa l'autore

Gail Ablow è un produttore per Moyers & Company e un Carnegie Visiting Media Fellow, Democracy.

libri correlati

at InnerSelf Market e Amazon