Come Rock Standing ci ha preparato per i miliardari e i giganti del petrolio di Trump

Continuare a ridurre il nostro consumo di petrolio è un modo per sfidare la mentalità del petrolio e dell'amministrazione Trump. 

Ci sono stati otto anni di progressi relativi su temi a cui tengo, dal clima all'uguaglianza. L'elezione ha invertito questo. Big Oil è ora responsabile dell'ambiente, un senatore con una storia di odio è ora responsabile del Dipartimento di Giustizia, e il nuovo governo sembra essere miliardario, miliardario e miliardario. 

Annus horribilis. 

La frase latina per l'anno orribile squilla quando si pensa agli eventi di quest'anno e alla frase di Lakota mni wiconi. L'acqua è vita. Non commettere errori: Anno 2016 è un momento ispiratore e storico. Standing Rock non è più solo un luogo geografico, ma parole che chiamano ciascuno di noi a fare di più. Standing Rock ricorda che le persone che stanno insieme possono fare cose incredibili di fronte all'ingiustizia. 

Mni Wiconi.

Pensa ai modi in cui siamo stati sedotti dai nostri stessi progressi. A settembre, ad esempio, il presidente Barack Obama ha elogiato l'accordo di Parigi sui cambiamenti climatici e l'ha definita "la migliore unica possibilità che abbiamo di affrontare un problema che potrebbe finire per trasformare questo pianeta in un modo che rende molto difficile per noi affrontare tutte le altre sfide che potremmo affrontare. "Parole di alto livello. Tuttavia, le azioni effettive del governo per implementare quelle parole sono state, nella migliore delle ipotesi, limitate. Piccoli passi. Immagina un quadro che inizi con la promessa di Parigi e poi costruisca decisioni basate su questo. In quello scenario non ci sarebbe stato alcun dibattito sul gasdotto Dakota Access perché non ne avremmo avuto bisogno.

Ma almeno per i prossimi quattro anni, il governo sarà l'avversario. L'intero apparato di stato assomiglierà più all'ufficio dello sceriffo della contea di Morton che al nostro alleato. Affronteremo tutti i cannoni ad acqua piuttosto che il linguaggio confortante. Ma possiamo essere chiari sulle sfide future sapendo che il governo ha assolutamente torto sulla natura stessa del problema.


innerself iscriviti alla grafica


Quindi, come si presenta il momento di Standing Rock della nostra nazione?

Per certi versi è già in atto. Il BP Statistical Review, una prospettiva del settore energetico, riporta che le emissioni di carbonio in 2015 hanno già mostrato "la più bassa crescita delle emissioni in quasi un quarto di secolo, a parte le immediate conseguenze della crisi finanziaria." Dati simili mostrano che stiamo guidando meno chilometri e c'è una crescita costante nelle fonti di energia rinnovabile. E c'è questo: la quantità di capitale investita nello sviluppo dell'energia pulita, $ 328 miliardi, è la più grande di sempre.

I processi federali ritarderanno il gasdotto Dakota Access oltre la data prevista per l'obiettivo operativo 2017 di gennaio, e il contenzioso con la tribù dei Sioux Standing Rock potrebbe ritardare il progetto per molti altri mesi. E ogni giorno, ogni settimana e ogni mese di ritardo rende la Dakota Access Pipeline meno avvincente dal punto di vista finanziario.

La tribù e i suoi alleati hanno mostrato al mondo come sconfiggere le forze potenti.

La produzione di petrolio nella regione di Bakken è stata ridotta a 2016 da alcuni barili 13,000 al giorno. L'industria petrolifera spera che la nuova amministrazione Trump cambierà la situazione e invertirà l'interruttore che riporta il consumo. In effetti, le compagnie petrolifere, così come lo stato del Nord Dakota, si aggrappano all'idea che la produzione di petrolio raddoppierà magicamente a circa 2 milioni di barili al giorno. E questa idea è sostenuta da rialzi dei prezzi del petrolio, nuova produzione di pozzi e più perforazioni.

Ma è possibile il contrario. Possiamo continuare a ridurre i nostri appetiti petroliferi. Possiamo impostare Standing Rock come struttura per il consumo. Questo è un modo per sfidare la mentalità del petrolio e dell'amministrazione Trump. Noi camminiamo. Regoliamo la temperatura nelle nostre case. Misuriamo il nostro consumo di carbonio con l'obiettivo di ridurlo di 20 o più.

Standing Rock ha catturato la nostra immaginazione. E mentre era solo una battaglia, la tribù e i suoi alleati hanno mostrato al mondo come sconfiggere le forze potenti. Ora il test più ampio sta rendendo l'ulteriore produzione di petrolio irrilevante.

Mni Wiconi.

E in 2017 significa che riprendiamo il combattimento in nuovi modi.

Questo articolo è originariamente apparso su SÌ! Rivista

Circa l'autore

Mark Trahant è un giornalista indipendente e professore di giornalismo presso l'Università del North Dakota. È un membro delle tribù Shoshone-Bannock. Il suo progetto più recente è TrahantReports.com. È un editor collaboratore di YES! Seguilo su Twitter a @TrahantReports.

Libri correlati:

at InnerSelf Market e Amazon