In questa stagione di anniversari, nessuna è più forte nelle loro paralleli di Ferguson un anno dopo la Shooting di Michael Brown e New Orleans 10 anni dopo l'uragano Katrina ha ucciso 1,800 e migliaia di sfollati.

Entrambi coinvolgono la perdita insensata di vite nero e l'orrore pubblico a rivelazioni lungo noti in molte comunità isolate. Ogni detto molto su relazioni razziali in un Paese in cui l'elezione "postracial" del primo presidente nero ha suggerito che eravamo troppo oltre Katrina per la produzione di Ferguson. Ogni parla anche di disuguaglianza strutturale e l'idea di scomparsa.

Ma per il momento, concentriamoci sul lento viaggio di Katrina e New Orleans attraverso il dolore e la devastazione.

La scomparsa era sia simbolico e molto reale quando quella categoria 3 uragano non è riuscito a girare lontano dalla città magica, si è schiantato gli argini e inondato le zone basse popolate schiacciante dalla città afro-americani.

La scomparsa di interi quartieri

Dal suo povero ma storico Lower Ninth Ward alla sua borghesia borghese ma geograficamente vulnerabile, interi quartieri scomparvero. Alcune persone morirono e galleggiarono alla deriva lungo i fiumi delle strade. Alcuni aspettavano sui tetti o al Superdome dei soccorritori che non sarebbero venuti. E alcuni lasciarono la città e aspettarono di tornare. Molti stanno ancora aspettando. New Orleans ha perso 100,000 residenti neri dalla tempesta.

Gli accademici come me sono rimasti affascinati e inorriditi dalla reazione del pubblico di tante morti istantanee; sapevamo che le morti lente di americani situati allo stesso modo in tutta la nazione ricevono poca attenzione. Ho modificato una raccolta di saggi sul significato del disastro chiamato Dopo la tempesta: Gli intellettuali neri esplorano i significati dell'uragano Katrina e si chiedono quale sia il recupero a New Orleans.

La preoccupazione consenso tra gli autori era che una città democratica in uno stato repubblicano, con un numero così elevato di neri che vivono in condizioni di pericolo, avrebbe, con la collaborazione delle parrocchie circostanti e la politica disastro federale, gettare a mare i sopravvissuti, ignorando le loro esigenze nel ricostruire e rifare se stesso come una fiorente "Disney sul Mississippi."

Quando ho visitato la città vuota 100 giorni dopo la tempesta, ho potuto vedere che era già chiaro che gli immobili sul terreno asciutto venivano acquistati in un febbrile mercato degli investimenti. Alcune aree sono state preparate a trarre profitto dai miliardi di aiuti federali promessi, mentre altri hanno visto attività sparse.

Il problema più grande era se lo spettacolo singolare del nero subire la nazione aveva assistito in 2005 darebbe luogo ad una serie di soluzioni 21st secolo ai problemi spaziali di segregazione, polizia predatori, la povertà concentrata, scuole terribili e in largo la disuguaglianza di reddito.

Forse lo scoppio di attenzione nazionale producano risultati reali?

I risultati del recupero 10 anni di New Orleans 'appaiono mescolati, in modo razziale familiare. La città è senza dubbio un posto diverso. UN sondaggio dal Public Policy Research Lab della Louisiana State University è emerso che quattro su cinque bianchi credono che la città si sia in gran parte ripresa, mentre tre neri su cinque no. I risultati sembrano un riflesso accurato delle realtà segregate in una città gentrificata. La New Orleans è più bianca e più ricca ora.

Il denaro federale ha aiutato a sopportare la Grande Recessione meglio di molti altri, ed è diventato un focolaio di imprenditoria sociale; molte nuove compagnie nascono dall'immenso sfogo di simpatia pubblica dopo Katrina. La sofferenza ha chiaramente suscitato coscienza e ha attirato molti nel Golfo per aiutare. Gli alti tassi di start-up hanno attratto i laureati universitari sotto 40. Il sindaco Mitch Landrieu, il primo sindaco bianco in molti anni, lo è cautamente vertiginosa sulla sua città in aumento.

Nero risposte al sondaggio riflettono le realtà neri di New Orleans. Secondo i dati forniti dal Banca dati (Precedentemente il Greater New Orleans Data Center), reddito mediano delle famiglie nere in 2013 era 20% inferiore a quello per i bianchi. La differenza tra loro - una misura della disuguaglianza di reddito - è 54%, superiore alla media nazionale. Nero occupazione maschile è 57%, rispetto al 77% per i bianchi. tassi di incarcerazione sono scesi, ma sono ancora molto in alto. I tassi di povertà stanno tornando a pre-Katrina livelli. Le scuole sono un laboratorio nella rivoluzione scuola privata, con risultati accademici misti e un retaggio del lavoro di molti licenziamenti degli insegnanti. (Si veda la relazione )

Queste tendenze riflettono fessure più profonde per molti neri di New Orleans, già sproporzionatamente sfollati a causa della tempesta.

L'Hard-hit Ninth Ward rimane Maledetta

Nella duramente colpita Ninth Ward, solo 36% dei residenti sono tornati, e la zona rimane profondamente Maledetta. Questi proprietari di casa hanno subito la sorte di avere documenti di proprietà solo informali o li perso del tutto, con molti pacchi passando deedless attraverso le generazioni dei membri della famiglia.

Come molti proprietari di case nere, i residenti del Ninth Ward sono stati discriminati dalle regole federali Road Home progetto, che ha compensato il valore di mercato del prestorm della proprietà piuttosto che il costo della riparazione. Un successo querela dalla Greater New Orleans Fair Housing Action Center e altri hanno invertito quelle regole in 2011, ma per molti i cambiamenti sono arrivati ​​troppo tardi.

E New Orleans East, la tentacolare comunità nera della classe media cresciuta negli 1980 nonostante il volo bianco, manca ancora del 20 dei suoi abitanti. Il tiro di massa di tanti insegnanti per lo più neri dal legislatore statale ha avuto un effetto devastante sulla classe media nera della zona.

Tuttavia, alcuni fattori indicano una tendenza verso la gentrification di New Orleans dopo Katrina. Ma gentrification è una cosa divertente e complicato.

Spostamento e delusione

Nel mio tema, "Molti migliaia sono andati, ancora una volta", il miglior scenario che potessi predire era che la ricostruzione finanziata dalla federazione avrebbe prodotto un sacco di lavoro nelle costruzioni e un accaparramento di terre. Ho proposto un lavoro di fiducia a nome di nuovi orlandesi disoccupati e sottosviluppati e una terra di fiducia per garantire posti convenienti in cui tornare.

Avevo anche sperato che i sopravvissuti avrebbero trovato involucro, almeno temporaneamente nelle parrocchie circostanti l'area metropolitana di New Orleans, in modo che potessero partecipare ai processi di pianificazione che sono stati previsione.

Non c'è molto di nulla di tutto ciò è accaduto. Invece l'edilizia residenziale pubblica che era stato un tale campo di sterminio per il povero nero di New Orleans aveva le imposte - non perché era inabitabile. progetti come BW Cooper, che si trova in vista del Central Business District su un'altura, sono stati rasi al suolo o trasformati per diventare abitazioni a reddito misto. Una buona idea? In teoria, ma solo fino a quando è prevista per tutti i residenti che una volta vivevano lì. Non c'era, e molti rimangono sfollati.

Il ruolo dei sobborghi

I sobborghi hanno accolto i sopravvissuti? Non particolarmente. Tre parrocchie circostanti sono diventate la dimora di una popolazione latina in crescita, principalmente dall'Honduras, il cui lavoro è stato determinante nella ricostruzione. Secondo 2012, otto delle parrocchie 13 circostanti non hanno visto alcun aumento del numero di famiglie povere, segno che i disperati sopravvissuti non si sono trasferiti lì. In effetti, queste aree hanno visto una crescita migliore, secondo il Banca dati.

Le periferie della metropolitana hanno visto un aumento della povertà generale rispetto alla città - una tendenza che rispecchia la nazione - ma ciò potrebbe essere dovuto al fatto che la città stia valutando i poveri e molti anziani sono rimasti in periferia con redditi fissi o hanno lasciato la città quando è diventato inaccessibile.

È difficile valutare da qualsiasi distanza la complessità del recupero di 10 in una città da un disastro che si è moltiplicato per famiglie, quartieri e istituzioni. Le statistiche perdono gli effetti continui del trauma sofferto da migliaia di new Orleans che hanno visto l'orrore, sopravvissuto nonostante la paura inimmaginabile e lottato attraverso lunghi periodi di senzatetto, incuria, rabbia e desiderio. La morte improvvisa lascia anche la risorsa più ricca tra di noi per sempre cambiata.

Alcune conclusioni sembrano giustificate. In primo luogo, la ripresa della città non è stata trasformativa per gli stessi cittadini la cui sofferenza spettacolare ha provocato l'ondata di risorse impegnate a far fronte alla tempesta. La normalità pre-Katrina di bassa ricchezza e reddito neri, alta disoccupazione, instabilità abitativa e vulnerabilità economica si è reinsediata nel sud della Louisiana. Il produzione pro capite Ad esempio, il Brookings Institute ha riportato che l'economia era la più calda per i nuovi residenti e raffreddata a bassi salari familiari per i nativi più recenti.

Per tutte le attività prodigiosa del governo federale di New Orleans, non siamo in grado di raccontare una storia di rivitalizzazione economica per la maggior parte della popolazione nera della città.

La gentrificazione di più quartieri di New Orleans e la suburbanizzazione della povertà rappresentano un ennesimo argomento per la regionalizzazione di alcuni servizi pubblici, come alloggi a prezzi accessibili, istruzione e servizi sociali. La gentrificazione urbana ha spinto alcuni dei poveri verso le parrocchie circostanti, dove i sobborghi più convenienti dovevano sostenere i costi del servizio sociale che la città avrebbe dovuto sostenere.

Quelle parrocchie che potrebbe resistere un afflusso di famiglie povere hanno fatto, se attraverso discriminatorie pratiche immobiliari, ordinanze anticostituzionali (ad esempio, "sangue-solo" restrizioni atto) o solo le spese di alloggio più elevati associati con la propria prosperità. Quelli che non potevano probabilmente sofferto nella base imponibile e l'attrattiva del mercato.

Questo carico-spostamento dinamico si è verificato in modo più rapido nella zona metropolitana di New Orleans a causa della tempesta e il denaro federale; è accaduto più lentamente in altre zone del paese. L'ingiustizia di vincitore e perdente comuni in tutta la regione si manifesta. Partecipazione democratica - una caratteristica della sovranità - esige che tutti i cittadini attraverso una regione in questione hanno alcuni dicono nelle istituzioni pubbliche pagati con le loro tasse. La regionalizzazione degli obblighi istituzionali richiede quindi una maggiore voce regionale nella loro governance.

Re-scomparsa è una crudeltà formidabile resa possibile da qualcosa di troppo sistemica da ignorare. L'idea che la gente di cui la povertà non sapevamo apparirebbero prima di noi nella disperazione scioccante, impegnare la nostra simpatia e miliardi in seguito scompaiono di nuovo nello stesso ciclo di marginalizzazione è impensabile.

Naturalmente, dobbiamo essere orgogliosi del benessere e l'ingegno che ha riportato tante parti di New Orleans. Ma dovremmo essere preoccupati che le stesse persone, una volta emarginate sono ancora in fase lasciati fuori dei nostri migliori sforzi.

Non siamo ancora finito, e abbiamo ancora molto da imparare.

Circa l'autore

David D Troutt è professore di diritto e giustizia John J Francis Scholar presso la Rutgers University di Newark. Insegna e scrive in quattro aree di primario interesse: le dimensioni metropolitane di razza, classe e struttura giuridica; proprietà intellettuale; Torti; e teoria giuridica critica. Le sue principali pubblicazioni (indicate di seguito) includono libri di narrativa e saggistica, articoli accademici e una varietà di commenti legali e politici su razza, legge e uguaglianza.

Questo articolo è stato pubblicato in origine The Conversation. Leggi il articolo originale.

Libro correlati:

at

Grazie della visita InnerSelf.com, dove ci sono 20,000+ articoli che cambiano la vita e promuovono "Nuovi atteggiamenti e nuove possibilità". Tutti gli articoli sono tradotti in 30+ lingue. Sottoscrivi a InnerSelf Magazine, pubblicato settimanalmente, e Daily Inspiration di Marie T Russell. Rivista InnerSelf è stato pubblicato dal 1985.