La Cina aumenta come gli Stati Uniti tornano dalla leadership globale

Il presidente cinese Xi Jinping aspetto il Forum economico mondiale della scorsa settimana mostra che la leadership globale si sta spostando, non andando alla deriva, verso Pechino. La più vigorosa difesa della globalizzazione e della cooperazione multilaterale non fu montata da uno statista americano, ma dal presidente della Repubblica popolare cinese.

"I problemi che affliggono il mondo non sono causati dalla globalizzazione", Xi dichiarata. "I paesi dovrebbero vedere il proprio interesse nel contesto più ampio e astenersi dal perseguire i propri interessi a scapito degli altri".

Le speculazioni stanno aumentando il fatto che gli Stati Uniti, con l'eletto di Donald Trump nel ruolo di presidente, ignoreranno l'internazionale sfide, rinunciare globale responsabilità ed abbandonare amici e alleati.

Mentre Washington saluta una nuova amministrazione poco incline a svolgere un ruolo a livello mondiale, Pechino accetta sempre più le opportunità di condurre. Xi e i suoi colleghi capiscono che lo sviluppo interno del proprio paese e l'ascesa globale richiedono un impegno costante e sforzi onesti all'estero.

Sì, la Cina ha "fatto la cosa giusta" prima. Esso ha limitato antibiotici nell'agricoltura animale-animale, creato una nuova banca per lo sviluppo delle infrastrutture in Asia, assistita precedentemente sfruttati paesi africani e ha promesso di porre fine al suo interno commercio di avorio.


innerself iscriviti alla grafica


Ma mai prima d'ora la Cina si è rafforzata così apertamente quando gli Stati Uniti sembrano allontanarsi. Come studiosi di cinese strategia e l'intersezione tra scienza e politica, vediamo come le ambizioni e gli interessi di Pechino influenzeranno il suo impegno su una serie di importanti questioni internazionali.

Il caso del cambiamento climatico

La politica sui cambiamenti climatici è un buon esempio di questa tendenza. I commentatori avvertono che l'impegno di Trump di ritirare gli Stati Uniti dall'accordo sul clima di Parigi avrebbe permesso alla Cina "fuori dai guai"Per limitare le emissioni di carbonio. In effetti, la Cina si è messa "all'amo" a Parigi per ragioni che hanno poco a che fare con gli Stati Uniti.

Il problema atmosferico più urgente della Cina non è il biossido di carbonio. È la tossicità della combustione dovuta alla combustione di carbone, petrolio e biomassa. I cinesi in questi giorni non guardano attraverso la loro aria; loro lo guardano E quello che vedono, loro respirano.

La tossicità della combustione ha degradato così tanto la qualità dell'aria cinese, da valutazioni cinesi distruggere 10 percentuale del PIL annualmente dal 1980 e causa centinaia di migliaia di morti premature ogni anno. E l'inquinamento atmosferico è diventato la principale causa della Cina disordini sociali.

In risposta, la Cina lo è chiusura le sue vecchie centrali elettriche a carbone, e il nuovi la sua costruzione è molto più lontana dalle sue prospere e politicamente influenti città orientali. Anche altre industrie alimentate a combustibili vengono messe più lontano. La Cina ha anche contratto con la Russia comprare enormi quantità di gas naturale, la cui combustione emette molto CO2 ma non molti inquinanti atmosferici tossici.

Queste mosse espongono meno persone, in particolare i ricchi abitanti delle città, all'inquinamento atmosferico tossico. Da sole, però, queste mosse non faranno molto per raggiungere obiettivi di carbonio e frenare il riscaldamento.

In una scommessa ancora migliore per chiarire la sua aria, la Cina si sta muovendo per aggiungere altro nucleare, idroelettrico, solare ed eolica capacità di generazione. Pace verde stime che durante ogni ora di ogni giorno in 2015, la Cina ha installato in media più di una nuova turbina eolica e abbastanza pannelli solari per coprire un campo da calcio.

La Cina è già il principale produttore mondiale di tecnologie per le energie rinnovabili. Più notevolmente, è anche il principale consumatore. E a gennaio ha annunciato l'intenzione di investire un ulteriore US $ 360 miliardi in energia rinnovabile tra ora e 2020. Questo è $ 120 miliardi l'anno.

Queste misure di energia rinnovabile vengono prese per combattere il problema numero uno della Cina - l'inquinamento atmosferico - ma ridurranno anche automaticamente le emissioni di carbonio della Cina. Se possibile gestire le rivalità politiche tra le compagnie elettriche locali e l'aggiornamento della sua rete elettrica per gestire tutta la capacità di energia solare ed eolica, quindi la Cina probabilmente incontrerà i suoi impegni a Parigi prima di quanto richiesto attualmente.

La mancata partenza da Parigi non aiuterebbe la Cina a risolvere il problema dell'inquinamento atmosferico. La defezione, tuttavia, rafforzerebbe la presunzione che la leadership americana sia indispensabile - una presunzione che Pechino è riluttante a perpetuare.

Una mossa più prudente e più probabile è che la Cina asserisca - per la prima volta su un importante problema globale - l'autorità morale. I diplomatici cinesi lo sono già rassicurando il mondo che la Cina manterrà e addirittura amplierà i suoi impegni climatici. Questo messaggio trasmette la volontà di Pechino di non lasciare che il collasso multilaterale delle emissioni di gas serra crolli e mostri la via per uscire da una crisi la cui soluzione concordata è minacciata da un comportamento scorretto degli altri.

Interesse nazionale per la leadership globale

Se sostenuta, tale azione segnerà un punto critico di inflessione nel ruolo globale della Cina. Diventerà meno uno sfidante per un ordine stabilito, e più un campione di una causa comune. Gli Stati Uniti rischiano di essere considerati distaccati e inaffidabili e, dopo le elezioni di 2016, persino politicamente instabili.

Allo stesso modo, Pechino sta affermando una maggiore leadership in altre aree, una volta guidata da Washington. Con la fine del partenariato transpacifico, che Washington ha negoziato con i paesi asiatici 11 esclusa la Cina, Pechino lo è promuovere la propria struttura commerciale e di investimento del Pacifico, esclusi gli Stati Uniti.

Ancor più grandioso, Xi sta articolando un alternativa visione per la crescita economica globale. Il modello si concentra sugli investimenti fisici, in particolare nei trasporti e nelle infrastrutture IT. In questo, è collegato al nuova via della seta progetto, attraverso il quale la Cina sta espandendo i collegamenti in tutta l'Eurasia integrando ferrovie, porti e reti di informazione in corridoi transnazionali. L'approccio cinese inoltre non si basa su investimenti di portafoglio e sforzi delle banche centrali per stimolare la crescita, in netto contrasto con le politiche occidentali.

Cedere l'autorità morale globale alla Cina sarebbe un prezzo alto per l'America per pagare i piaceri della postura politica. Tuttavia, una Cina che porta l'esempio avrebbe una maggiore partecipazione alla propria reputazione, e più grande diventa la posta più impegnata della Cina. Una tale Cina, crediamo, potrebbe profondere un profondo beneficio per il mondo.

The Conversation

Circa l'autore

Flynt L. Leverett, professore di affari internazionali e studi asiatici, Pennsylvania State University e Robert Sprinkle, professore associato di politiche pubbliche, Università del Maryland

Questo articolo è stato pubblicato in origine The Conversation. Leggi il articolo originale.

libri correlati

at InnerSelf Market e Amazon