Come le donne e la luna si intrecciano nella letteratura

Come le donne e la luna si intrecciano nella letteratura
Shutterstock / rangizzz

Nel tardo 17esimo secolo, il drammaturgo inglese femminile Aphra Behn ha scritto una commedia di grande successo su un uomo ossessionato dalla luna, che viaggiava costantemente nella sua immaginazione. Esattamente 282 anni dopo, Neil Armstrong e Buzz Aldrin in realtà ha fatto sognare una realtà.

Il loro sorprendente successo a luglio 20, 1969 ha portato alcuni di cui preoccuparsi che la luna sarebbe diventata un oggetto di studio puramente scientifico - un corpo sterile e senza vita, non più una fonte di ispirazione romantica. Fortunatamente, questa paura non si è avverata.

Ad esempio, nell'anno che ha contrassegnato il 40esimo anniversario degli sbarchi dieci anni fa, l'allora poeta laureato Carol Ann Duffy modificato To the Moon: An Anthology of Lunar Poems che riuniva opere dall'antico al moderno e includeva la sua poesia, La donna nella luna.

E mentre nessuna donna ha ancora calpestato questo corpo celeste, le donne sono state a lungo associate alla luna - con la sua attrazione di marea, e il pensiero binario che la pone in secondo piano in maestà al sole. Non c'è da meravigliarsi, quindi, che la luna abbia stimolato qualche incredibile letteratura di scrittrici.

La luna è spesso immaginata come un'entità femminile, che ha ispirato poesie sul tema del suo sguardo mentre guarda benevolmente sulla Terra. Nel lontano passato, il Poeta greco Saffo ha fatto proprio questo nel suo breve brano descrivendo come:

Quando, tondo e pieno, la sua faccia argentata, nuota in vista, e illumina tutto lo spazio.

Questo tropo è continuato per millenni e nel 19esimo secolo. Louisa May Alcott (autore di Piccole donne) ha scritto La madre luna in 1856, immaginando una benevole luna materna che guarda in basso sulla Terra, a volte nascosta ma in definitiva non distrutta dalle nuvole. Anche nel 19esimo secolo, poeta americano Emily Dickinson's la luna ha brillato allo stesso modo "La sua perfetta faccia sul mondo di sotto".

Il poema più recente di Duffy contiene questi elementi familiari, scritti nella persona di una donna sulla luna - uno che è incredulo, chiunque potrebbe aver creduto invece in un uomo sulla luna. La donna nella luna ha passato millenni a osservare la Terra e ora implora chi la guarda a riflettere sull'incuria che gli umani hanno operato sul pianeta Terra, ripetendo la domanda "Che cosa hai fatto?"

Brillare una luce

Naturalmente, non tutte le risposte letterarie femminili alla luna sono state così liriche. L'esilarante farsa di Aphra Behn L'imperatore della luna, che ha preso d'assalto il palcoscenico di Londra, ne è un esempio. Behn è stata una delle prime donne inglesi a guadagnarsi una vita sostenuta attraverso la scrittura, infrangendo le barriere sociali e diventando un modello di riferimento letterario prezioso per le successive generazioni di donne autori.

Basato su una fonte francese, ma modificato in molti modi per renderlo proprio di Behn, il gioco è incentrato su un medico, Baliardo, che viene indotto a credere di essere in compagnia di uomini della luna.

Desidera sapere se la luna ha mari, perché splende così intensamente e se ci sono prove della teoria che la sua atmosfera fosse così simile a quella della Terra che anche lui era abitato.

L'ossessione lo rende così credulone che quando l'amante dispettoso di sua figlia finge di essere l '"Imperatore Iredonzor", e lancia un gergo ingegnoso per completare il travestimento che è un abitante della luna sceso sulla Terra, il dottore è convinto.

Il falso imperatore della luna è quindi in grado di convincere il suo futuro suocero che sta conferendo un grande onore alla famiglia attraverso un'unione coniugale con sua figlia (che partecipa allo schema). Alla fine del gioco, il dottore si rende conto di aver ammesso di sposare sua figlia non con una creatura superiore proveniente da un altro pianeta, ma con il ragazzo abbastanza normale della porta accanto.

La trama farsesca era spettacolare e mozzafiato nella produzione e negli effetti speciali. Le indicazioni sceniche originali descrivono come:

Il Globo della Luna appare, in primo luogo, come una nuova Luna; mentre avanza, aumenta fino a raggiungere il pieno. Quando scende, si apre e mostra l'Imperatore e il Principe. Arrivano con tutti i loro Train, i Flauti che suonano una Sinfonia prima di lui, che prepara la Canzone.

Possiamo solo immaginare la reazione del pubblico, ma lo spettacolo è stato un enorme successo, messo in scena 130 volte da 1749. Se anche Behn aveva pensato ai viaggi nello spazio, non li aveva affidati alla carta.

Le fasi 28 della luna in un mese lunare.
Le fasi 28 della luna in un mese lunare. Incisione di P. Miotte, 1646. Collezione Wellcome, CC BY

Ma forse come La NASA accelera i preparativi per ulteriori esplorazioni lunari, la luna si muoverà fuori dal puro immaginario. Forse le donne saranno finalmente tra il numero esclusivo di umani che sono saliti sulla luna e hanno guardato verso la Terra da soli.The Conversation

Informazioni sugli autori

Sara Read, Docente in inglese, Loughborough University e Catie Gill, docente in inglese, Loughborough University

Questo articolo è ripubblicato da The Conversation sotto una licenza Creative Commons. Leggi il articolo originale.

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

segui InnerSelf su

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Ricevi l'ultimo tramite e-mail

{Emailcloak = off}