Feste di osservazione dei fiori di ciliegio in Giappone - La storia dell'inseguimento della fugace bellezza di Sakura

Feste di osservazione dei fiori di ciliegio in Giappone - La storia dell'inseguimento della fugace bellezza di Sakura
Immagini del cielo blu / Shutterstock
 

Come docente di studi giapponesi, la prima domanda che pongo ai miei studenti è: "Che tipo di immagini ti vengono in mente quando pensi al Giappone?" Le risposte di solito includono tecnologie avanzate, cancelli rossi del santuario, anime e ottimo cibo, come sushi, ramen e così via. Spesso dicono anche che un paesaggio inondato di un rosa delicato con fiori di ciliegio sakura.

Ogni primavera, i fiori di ciliegio abbelliscono il Giappone di colori per un breve e bellissimo momento. Tale è la natura fugace di questo fenomeno annuale tanto atteso che la maggior parte dei canali di notizie giapponesi copre la fioritura. Anche l'Agenzia meteorologica giapponese emette una previsione di piena fioritura, che segue la fioritura mentre inizia da sud e si diffonde nel nord del Giappone. In questo modo nessuno si perde.

La piena fioritura dei fiori di ciliegio avviene da fine marzo ad aprile. È una stagione di molti cambiamenti in Giappone, comprese le cerimonie di laurea e di ingresso alle scuole, quindi ci sono molti motivi per festeggiare. In questo momento, le persone si prendono un momento per apprezzare la brevità della primavera e la sua bellezza, con la fioritura e la caduta dei fiori di ciliegio.

L'impermanenza delle cose

Una volta che le persone sanno quando la fioritura sarà nella loro zona, è consuetudine iniziare a organizzare feste di picnic per hanami (osservazione dei fiori). Questo potrebbe essere un picnic in un bento box con polpette di riso e pollo fritto, o oden, che è una pentola calda con ravanello bianco, tofu fritto, gallette di pesce e uova, cotte su un fornello da campeggio. Le persone spesso li bevono con lattine di birra o tazze di sake (vino di riso giapponese).

L'usanza di hanami ha una lunga storia, a partire da il periodo Nara (Da 710 a 794) con vedute di fiori di prugna. La fragranza del fiore di prugna indica l'arrivo della primavera e ha svolto un ruolo importante nelle culture di corte in il periodo Heian (794-1185).

Il fiore di prugna era comunemente usato come tema nei concorsi di poesia a corte. Questo può essere visto nell'uso di immagini di fiori di prugna in opere famose come La storia di Genji by Murasaki Shikibu (Lady Purple), che risale all'XI secolo ed è stato annunciato come il primo romanzo al mondo.

Insieme alla prugna, l'apprezzamento del sakura è cresciuto anche nel periodo Heian in una forma di poesia nota come waka. Traducendo come "canzone giapponese", waka è organizzato in cinque righe, di cinque / sette / cinque / sette / sette sillabe. In Kokin-Waka-Shū, la prima antologia imperiale di poesia giapponese, c'è una costante attenzione alla bellezza del fiore di ciliegio. Ad esempio, una poesia di Ariwara no Narihira in la collezione così recita:


 Ricevi l'ultimo tramite e-mail

Rivista settimanale Ispirazione quotidiana

Se il nostro fosse un mondo
dove fioriscono i ciliegi
non si trovavano,
quale tranquillità benedirebbe
Il cuore umano in primavera!

Nella poesia di Narihira, invece di trovare i fiori pacifici, ci viene detto che disturba la nostra tranquillità. Questa è l'idea stessa di mono non consapevole, la sensazione di apprezzare la breve "bellezza deperibile" della natura e delle emozioni umane. Allora come oggi, la circolazione e l'apprezzamento delle immagini di fiori di ciliegio sembrano essere fortemente associati a questa estetica giapponese.

Mono non consapevole si traduce come "sensibilità alle cose". Secondo lo storico Paul Varley, puoi osservare questa estetica da uno dei compilatori di Kokin-Waka-shū, waka poeta Ki no Tsurayuki nella sua prefazione. È “la capacità di lasciarsi commuovere dalle cose, siano esse bellezze della natura o sentimenti delle persone”.

Questo senso di apprezzamento della natura - petali che cadono a terra insieme al cambiamento della vita delle persone, la delizia e la dolce eccitazione di tutto questo - è strettamente connesso con la morte del momento e il decadimento. Con questo arriva l'emozione della malinconia. Come Ki no Tsurayuki afferma nella sua prefazione, siamo "sbalorditi in pensieri sulla brevità della vita".

Varietà di sakura

L'attuale immagine pervasiva del paesaggio dei fiori di ciliegio giapponese è in un certo senso costruita ed è cambiata nel corso della storia e della cultura. Le immagini dei fiori di ciliegio raffigurano spesso un tipo di fiore, somei-yoshino, che è rosa sbiadito con petali chiari.

C'erano molte varietà di fioritura prima di questo, tuttavia, comprese le variazioni regionali. In tutto il Giappone, uno dei primi tipi di fiore era il fiore di ciliegio di montagna, yamazakura, che era spesso al centro delle immagini dei fiori di ciliegio, fortemente associate alla divinità della montagna e al simbolismo spirituale.

Una festa per l'osservazione dei fiori Hanami a Tokyo, in Giappone.
Una festa per l'osservazione dei fiori Hanami a Tokyo, in Giappone.
Travelpixs / Shutterstock

Nel Giappone contemporaneo, tuttavia, somei-yoshino si possono incontrare in tutto il paese. Questa varietà è stata coltivata durante la tarda età Periodo Edo (1603-1868) da un giardiniere di Somei, Tokyo, che ha incrociato due specie per produrre un fiore facile da piantare e veloce da coltivare. Somei-yoshino iniziò ad essere piantato in tutto il Giappone durante il Periodo Meiji (1868-1912), come parte di una grande spinta a piantare fiori in tutto il paese.

L'autoreThe Conversation

Nozomi Uematsu, Docente di studi giapponesi (letteratura giapponese e comparata), Università di Sheffield

Questo articolo è ripubblicato da The Conversation sotto una licenza Creative Commons. Leggi il articolo originale.

Potrebbe piacerti anche

LINGUE DISPONIBILI

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

segui InnerSelf su

facebook icontwitter iconicona di YouTubeicona di instagramicona pintresticona rss

 Ricevi l'ultimo tramite e-mail

Rivista settimanale Ispirazione quotidiana

L'ispirazione quotidiana di Marie T. Russell
 

VOCI INNERSILI

Su cosa si basa la nostra autorità?
Transizione da autorità autoritaria "esterna" ad autorità spirituale "interiore"
by Pierre Pradervand
Per migliaia di anni, da quando l'umanità ha iniziato a stabilirsi nelle città, ci siamo evoluti in modo rigido, ...
Il parto di un nuovo mondo che sta lottando per nascere
Il parto di un nuovo mondo che sta lottando per nascere
by Ervin Laszlo
Parlare di cambiamenti fondamentali nel mondo che ci circonda è spesso accolto con scetticismo. Cambiamento nella società, ...
Vinci la battaglia nella tua testa: la prospettiva conta
Vinci la battaglia nella tua testa: la prospettiva conta
by Peter Ruppert
Tutti noi sperimentiamo discorsi interiori positivi e negativi su base regolare. Che tu te ne renda conto o ...
Settimana corrente dell'oroscopo: 19-25 aprile 2021
Settimana corrente dell'oroscopo: 19-25 aprile 2021
by Pam Younghans
Questo diario astrologico settimanale si basa sulle influenze planetarie e offre prospettive e ...
Se hai contratto COVID: guarigione e andare avanti
Se hai contratto COVID: guarigione e andare avanti
by Stacee L. Reicherzer PhD
Se hai contratto COVID, non solo hai avuto problemi di salute che potrebbero essere stati pericolosi per la vita, ...
Risveglio al sogno della terra e amare il mondo
Risveglio al sogno della terra e amare il mondo
by Bill Plotkin, Ph.D.
La domanda più importante non è come sopravvivere alla perdita di biodiversità, al disagio climatico, all'ambiente ...
4 modi per costruire la tua tolleranza all'ambiguità e la tua carriera globale
4 modi per costruire la tua tolleranza all'ambiguità e la tua carriera globale
by Paula Caligiuri, Ph.D.
Anche se la tua tolleranza all'ambiguità è inferiore, ci sono modi comprovati per costruire questo importante ...
Come utilizzare le storie di famiglia per rafforzare la resilienza dei giovani
Come utilizzare le storie di famiglia per rafforzare la resilienza dei giovani
by Mary J. Cronin, Ph.D.
Un approccio che affronta le sfide che le famiglie devono affrontare oggi si riduce a un approccio familiare ma spesso ...

PIU 'LEGGI

La tua camera da letto è sacra?
La tua camera da letto è sacra? Onorare il tuo Santuario personale
by Jon Robertson
La camera da letto ospita le nostre preghiere e i nostri sogni, la nostra solitudine e la nostra sessualità. In questo santuario interiore, ...
Violenza domestica: le richieste di aiuto sono aumentate, ma le risposte non sono diventate più facili
Violenza domestica: le richieste di aiuto sono aumentate, ma le risposte non sono diventate più facili
by Tara N. Richards e Justin Nix, Università del Nebraska Omaha
Gli esperti si aspettavano l'aumento delle vittime di violenza domestica in cerca di aiuto lo scorso anno (2020). Vittime…
COVID-19: L'esercizio fisico riduce davvero il rischio?
COVID-19: L'esercizio fisico riduce davvero il rischio?
by Jamie Hartmann-Boyce, Università di Oxford
Un nuovo studio statunitense mostra che le persone che sono meno attive fisicamente hanno maggiori probabilità di essere ricoverate in ospedale ...
Le api del bambino amano i carboidrati: ecco perché è importante
Le api del bambino amano i carboidrati: ecco perché è importante
by James Gilbert, Università di Hull ed Elizabeth Duncan, Università di Leeds
Le api selvatiche sono essenziali per sostenere i paesaggi che amiamo. Una sana comunità di selvaggi ...
3 modi in cui gli insegnanti di musica possono aiutare gli studenti con autismo a sviluppare le loro emozioni
3 modi in cui gli insegnanti di musica possono aiutare gli studenti con autismo a sviluppare le loro emozioni
by Dawn R. Mitchell White, Università della Florida meridionale
Molti bambini con autismo lottano per trovare le parole per esprimere come si sentono. Ma quando si tratta di ...
A che età le persone di solito sono più felici? La nuova ricerca offre indizi sorprendenti
A che età le persone di solito sono più felici? La nuova ricerca offre indizi sorprendenti
by Clare Mehta, Emmanuel College
Se potessi avere un'età per il resto della tua vita, quale sarebbe? Sceglieresti di avere nove anni ...
Su cosa si basa la nostra autorità?
Transizione da autorità autoritaria "esterna" ad autorità spirituale "interiore"
by Pierre Pradervand
Per migliaia di anni, da quando l'umanità ha iniziato a stabilirsi nelle città, ci siamo evoluti in modo rigido, ...
Vinci la battaglia nella tua testa: la prospettiva conta
Vinci la battaglia nella tua testa: la prospettiva conta
by Peter Ruppert
Tutti noi sperimentiamo discorsi interiori positivi e negativi su base regolare. Che tu te ne renda conto o ...
Età dei Pesci fino all'età dell'Acquario
Transizione dall'Era dei Pesci all'Era dell'Acquario
by Ray Grasse
L'Età dell'Ariete ha portato un risveglio dell'ego diretto verso l'esterno, ma il Pesci più femminile ...
4 modi per costruire la tua tolleranza all'ambiguità e la tua carriera globale
4 modi per costruire la tua tolleranza all'ambiguità e la tua carriera globale
by Paula Caligiuri, Ph.D.
Anche se la tua tolleranza all'ambiguità è inferiore, ci sono modi comprovati per costruire questo importante ...
Quali ruoli degli uomini nelle campagne anti-sessismo degli anni '1970 possono insegnarci sul consenso
Quali ruoli degli uomini nelle campagne anti-sessismo degli anni '1970 possono insegnarci sul consenso
by Lucy Delap, Università di Cambridge
Il movimento maschile anti-sessista degli anni '1970 aveva un'infrastruttura di riviste, conferenze, centri per uomini ...
Come raggiungere l'ambizioso obiettivo di conservare il 30% della Terra entro il 2030
Come raggiungere l'ambizioso obiettivo di conservare il 30% della Terra entro il 2030
by Matthew Mitchell, Università della British Columbia
Cinquantacinque nazioni, tra cui Canada, Unione Europea, Giappone e Messico si sono impegnate a soddisfare il ...
Come utilizzare le storie di famiglia per rafforzare la resilienza dei giovani
Come utilizzare le storie di famiglia per rafforzare la resilienza dei giovani
by Mary J. Cronin, Ph.D.
Un approccio che affronta le sfide che le famiglie devono affrontare oggi si riduce a un approccio familiare ma spesso ...

Nuovi atteggiamenti - Nuove possibilità

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com
Copyright © 1985 - 2021 Innerself Pubblicazioni. Tutti i diritti riservati.