Come vengono visti i risultati presidenziali degli Stati Uniti in tutto il mondo

Probabilmente hai un'idea di che cosa l'elezione di Donald Trump come presidente degli Stati Uniti significhi nel tuo paese, ma che ne è di tutto il mondo? Abbiamo attirato la reazione delle nostre redazioni negli Stati Uniti, nel Regno Unito, in Australia e in Francia per fornire una visione internazionale sulla sua vittoria a sorpresa.

Una vittoria di Trump potrebbe non significare destino e oscurità

Mark Chou, professore associato di politica, Università cattolica australiana

So Allan Lichtman, il professore americano che ha previsto correttamente ogni elezione presidenziale da 1984, ha appena avuto un'altra elezione giusta. Donald Trump sarà il prossimo presidente americano.

Questo risultato, che ha dimostrato che molti sondaggi sbagliavano, senza dubbio sconvolgerà molti. Ma con le elezioni fatte, è importante fare un bilancio e porre la domanda: che cosa ora?

Nel suo discorso di vittoria, Trump ha presentato un fronte insolitamente misurato e gentile, chiedendo l'unità nazionale. È "il momento per noi di venire insieme come un popolo unito", ha detto Trump, aggiungendo: "Sarò presidente per tutti gli americani". Ma se un recente Pew Research Center lo studio deve essere creduto, vicino a 60 la percentuale di votanti pensa che l'America sia destinata a divenire ancora più divisa sotto la vigilanza di Trump.


innerself iscriviti alla grafica


Non ci può essere un campo di battaglia più prominente per queste divisioni rispetto al Congresso. Sì, il GOP ora controlla sia la Camera che il Senato, e ci sono buone ragioni per aspettarsi che anche i repubblicani che si sono opposti apertamente a Trump durante la campagna ora vorranno costruire legami con il presidente entrante. Ma la vittoria di Trump non è stata una frana, e i repubblicani a Capitol Hill con 2018 e 2020 in mente hanno un sacco di incentivi per fare tutto il possibile per "mantenere sotto controllo le peggiori tendenze di Trump. "

Per ora, è troppo presto per sapere con certezza quali saranno i primi giorni 100 in carica del Presidente Trump. Ma per coloro che cercano un rivestimento d'argento per l'incubo, ci può essere qualche conforto nelle parole di Alexis de Tocqueville. Una volta scrisse che lo "stato frenetico" sferzato dalle elezioni, quando "l'intrigo diventa più attivo, l'agitazione più vivace e più diffusa", non rimane mai a lungo. Infatti, le divisioni e le passioni che "un momento ha traboccato" durante l'elezione vera e propria evapora sempre e tutto "ritorna pacificamente al suo letto".

Speriamo che abbia ragione.

Un momento oscuro per la democrazia americana

Liam Kennedy, University College di Dublino, Irlanda

L'elezione che ha elevato Trump alla presidenza è stata brutale, brutta e bizzarra. Ha avvelenato il pozzo della democrazia americana, e le tossine che ha introdotto difficilmente si disperderanno presto.

Trump ha guidato con impazienza un abbandono di massa della civiltà e della ragione, ha violato le proprietà sociali e i protocolli politici, e ha normalizzato il pregiudizio e la sfacciata disonestà.

Trump è un opportunista, non un ideologo - e certamente non è guidato da profonde convinzioni politiche. Alcuni lo affermano non intendeva davvero fare una corsa lunga e di successo per la presidenza, che stava cercando di promuovere il suo marchio a buon mercato, e che il suo ego ha semplicemente preso il sopravvento una volta che è stato dirottato dal suo stesso successo. Forse - ma questo trascura il fatto che lui più volte considerato un inclinazione alla presidenzae probabilmente sopravvaluta quanto la sua campagna si sia basata sull'improvvisazione e sulla casualità piuttosto che su qualcosa di genuinamente consapevole.

Mentre molti trovavano il metodo di Trump risibile fino alla fine, era straordinariamente efficace fin da subito - e, mentre inciampava molte volte, l'istinto sottostante "vai basso"Divenne una strategia efficacemente angosciante.

Qual è la lezione di tutto questo? Gli storici un giorno saranno in grado di offrire una visione più lunga su quello. In questo momento, suggerisco che la vittoria di Trump dovrebbe ricordarci quanto sia fragile l'ordine sociale e politico che diamo per scontato e quanto velocemente una democrazia avanzata possa essere trascinata nella barbarie.

Imparare a lavorare con Trump, nonostante tutto

Frédéric Charillon, Université Clermont Auvergne, Francia

A meno che il nuovo presidente non apporti modifiche sostanziali alle posizioni che ha già assunto, tre sviluppi sono molto probabili:

  • Siamo agli albori di una nuova ondata di anti-americanismo in tutto il mondo, da cui gli Stati Uniti non saranno in grado di riprendersi rapidamente. L'immagine dell'America ritratta nei discorsi che Trump ha dato non sarà facile da riparare.

  • Più che mai, la politica estera degli Stati Uniti sarà una serie di cambiamenti e opposizioni estreme - altre forze politiche o burocrazie negli Stati Uniti si opporranno senza dubbio ad alcune posizioni che Trump potrebbe prendere. Si deve temere una misura della paralisi.

  • Gli alleati europei, qualunque cosa essi possano dire, dovranno imparare a lavorare con Trump. Cercherà di essere affascinante e - nel tempo - potrebbe attirare alcuni alla sua retorica anti-interventista. Tuttavia, un certo numero di paesi sarà limitato da segmenti delle loro popolazioni completamente contrari a qualsiasi dimostrazione di cordialità con Trump, che per loro incarna il male assoluto. Sarà ancora necessario occuparsi di lui, ma un aspetto positivo è che probabilmente non ha ideologia, rendendolo più pragmatico.

La vera domanda, tuttavia, è quale margine di manovra Trump avrà in un'America assediata da dubbi, divisioni e paralisi politiche. Vuole persino riconciliare con il mondo la parte degli Stati Uniti che non ha battuto ciglio quando ha suggerito di costruire un muro sul confine messicano o di vietare a tutti i musulmani di entrare nel territorio degli Stati Uniti? In caso contrario, la relazione tra gli Stati Uniti e la comunità internazionale potrebbe entrare in una fase particolarmente difficile.

Non più 'business as usual'

Gorana Grgic, docente di politica statunitense e politica estera, Università di Sydney, Australia

Questo risultato conferma che 2016 è un anno di cambiamenti tettonici nella politica delle democrazie occidentali. L'ondata di populismo, Brexit e la vittoria di Trump sono tutti testamenti che non è più "business as usual". Questo è forse l'allontanamento più critico dal modo in cui la politica americana ha operato nell'era post-Guerra Fredda. Ha dimostrato che la popolazione rifiuta alcuni dei principi fondamentali della globalizzazione, come il libero scambio e le frontiere aperte, e vede poco valore nella politica estera internazionalista.

In termini di come il mondo vede il risultato, penso che ci sarà molta trepidazione sulle "incognite" della politica estera di Trump. La sua politica di sicurezza estera vede poco spazio per i valori e le norme internazionali, sottolineando invece l'interesse. Ciò avrà senza dubbio grandi ripercussioni sulla posizione degli Stati Uniti nel mondo, in particolare se si tiene conto di come i sondaggi di opinione pubblica globale abbiano valutato Trump.

Infine, denunciando importanti alleanze e partnership, l'Australia è stata vistosamente assente dalle campagne di Trump. Ci sono ragioni per credere che non cambierà molto in termini di impegno per Trattato ANZUS. Tuttavia, data la non inclinazione di Trump a mantenere alcune delle alleanze chiave nell'Asia orientale, è possibile che la regione Asia-Pacifico diventerà instabile.

Inoltre, il protezionismo commerciale, specialmente in termini di Cina, potrebbe contribuire alle interruzioni del commercio e alle instabilità del mercato che potrebbero avere un impatto positivo sull'Australia.

America, il diviso

Anthony Gaughan, Drake University, Stati Uniti

Soprattutto, l'elezione di 2016 ha chiarito che l'America è una nazione profondamente divisa lungo linee razziali, culturali, di genere e di classe.

In circostanze normali, ci si aspetterebbe che il nuovo presidente tenti di radunare la nazione dietro un messaggio di unità.

Ma Trump non sarà un presidente normale. Ha vinto la Casa Bianca conducendo una delle campagne più controverse e polarizzanti nella storia politica americana. È del tutto possibile che egli possa scegliere di governare usando la stessa strategia di divisione e conquista.

In ogni caso, Trump sarà presto la persona più potente del mondo. Entrerà in carica il gennaio 20 con le maggioranze repubblicane alla Camera e al Senato, il che significa che i repubblicani detteranno l'agenda politica della nazione e controlleranno le nomine della Corte Suprema per i prossimi quattro anni. Sembra molto probabile quindi che il Nov. 8, 2016 scenderà nei libri di storia come una svolta importante nella storia americana.

L'elezione di 2016 ha sfidato la saggezza convenzionale dall'inizio alla fine. Probabilmente è una scommessa sicura che la presidenza di Trump sarà altrettanto imprevedibile.

The Conversation

Circa l'autore

Anthony J. Gaughan, professore di diritto, Drake University; Frédéric Charillon, professore di scienze politiche, Université d'Auvergne ; Gorana Grgic, docente di Politica degli Stati Uniti e politica estera, Centro studi statunitensi, Università di Sydney; Liam Kennedy, professore di studi americani, University College Dubline Mark Chou, professore associato di politica, Università Cattolica Australiana

Questo articolo è stato pubblicato in origine The Conversation. Leggi il articolo originale.

Libri correlati:

at InnerSelf Market e Amazon