Per la prima volta negli anni 217, un imperatore giapponese cederà il suo posto sul trono imperiale.

Ad aprile 30, l'imperatore giapponese di età 85 del Giappone Akihito abdicherà e sarà sostituito il giorno seguente dal figlio di 59, il principe ereditario Naruhito.

Naruhito e sua moglie, la principessa ereditaria Masako, sono una coppia moderna. Entrambi hanno studiato oltreoceano - lui alla Oxford University, lei in Russia, Inghilterra e Stati Uniti. Nato dopo la seconda guerra mondiale, Naruhito sarà il primo imperatore giapponese non modellato dallo sconvolgimento che la guerra ha portato nel suo paese.

Molti giapponesi sperano che questi giovani reali possano aggiornare gli antichi giapponesi "Crisantemo trono"Ma cambiare una monarchia 14 secolo per riflettere i tempi non sarà facile.

Una democrazia con un imperatore

Il Giappone ha la più antica monarchia continua nel mondo.

L'attuale imperatore, Akihito, è ufficialmente il 125th in una linea reale di successione fondato nel 7esimo secolo. Secondo la leggenda giapponese, tuttavia, il Chrysanthemum Throne risale agli anni 2,600 - alla fondazione del paese in 660 aC dall'imperatore Jimmu, un discendente della dea del sole scintoista, Amaterasu.

Nonostante il loro status sacro, gli imperatori giapponesi hanno tradizionalmente regnato, ma non governano il paese. Per gran parte della sua lunga storia, i governi militari o gli oligarchi governarono il Giappone in un senso giorno per giorno.

In 1947, due anni dopo la sua resa alle forze alleate, Il Giappone divenne una democrazia, con diversi partiti politici, il parlamento e un primo ministro. Anche la monarchia cambiato profondamente dopo la seconda guerra mondiale.

L'imperatore Hirohito - padre dell'attuale imperatore del Giappone, Akihito - ha rinunciato "la falsa concezione che l'imperatore è divino"In 1946 sotto la pressione delle forze alleate. La costituzione 1947, in gran parte scritta in America, che seguì ufficialmente ridusse l'imperatore a polena.

Tuttavia, la monarchia continuò. E Hirohito rimase sul trono fino alla sua morte all'età 88 in 1989.

L'imperatore del popolo

Il figlio di Hirohito, l'imperatore Akihito ha, per la maggior parte dei conti, stato un monarca estremamente popolare - uno che ha messo il suo timbro personale su questa istituzione.

Come un giovane principe ereditario nel Giappone occupato dagli Stati Uniti, Akihito studiato la lingua inglese e la cultura occidentalee il suo tutor americano cercò di incoraggiare l'indipendenza nel suo giovane studente. Akihito in seguito ruppe con la tradizione reale giapponese dei matrimoni combinati per matrimonio un comune, Michiko Shoda, che incontrò giocando a tennis.

Akihito ha avvicinato la monarchia al popolo giapponese in altri modi anche negli ultimi 30.

Passò più tempo fuori dai confini del suo palazzo, interagendo con il giapponese ordinario, che con il suo padre distaccato. Lui e l'imperatrice hanno anche fatto visite ufficiali in alcuni paesi 35.

Dopo il terremoto e lo tsunami di 2011 che ha scatenato la crisi nucleare giapponese di Fukushima, l'imperatore Akihito ha apparizione televisiva storica, esortando la sua gente a non abbandonare la speranza, e rifugiati visitati in un centro di evacuazione.

In un Discorso di 2016, Akihito segnalò indirettamente la sua intenzione di abdicare, dicendo che la sua età avanzata e il declino della salute rendevano difficile per lui svolgere i suoi compiti.

Dimettersi ad aprile 30 sarà l'ultimo atto di modernizzazione del regno di 30 di Akhito.

Il principe ereditario dice che come imperatore spera di emulare il tocco personale di suo padre - a "condividere le gioie e i dolori delle persone. "

Polemica sulla successione tutta maschile

L'abdicazione di un imperatore vivente ha creato un problema legale per il Giappone, dove la legge imperiale definisce la successione imperiale solo dopo la morte.

L'ultimo monarca giapponese a dimettersi, l'Imperatore Kokaku, lo fece in 1817 per ragioni sconosciute, e prima che il Giappone diventasse una democrazia. Semplicemente non esiste un precedente moderno per la decisione di Akihito.

L'emendamento della legge imperiale giapponese per accogliere l'abdicazione lo avrebbe aperto ad altri cambiamenti. In particolare, molti legislatori giapponesi e a maggioranza dei giapponesi voluto permettere alle donne di ereditare il trono.

Sarebbe un grande incentivo simbolico per le donne in un paese in cui occupano le donne dirigenti meno del 1% delle posizioni manageriali.

Le forze conservatrici nella legislatura, tuttavia, hanno bloccato le chiamate a cambiare la tradizione maschile di successione del Giappone. Piuttosto che modificare la legge imperiale, hanno semplicemente approvato una legge speciale permettendo ad Akihito di dimettersi.

Ciò significa Aiko, la figlia del futuro imperatore e imperatrice del Giappone non può succedere a suo padre. Il prossimo, invece, è il fratello minore di Naruhito, il principe Fumihito di 53. Fumihito sarà seguito da suo figlio, Hisahito.

L'imperatore Naruhito, l'ambientalista

Ho avuto occasione di incontrare il principe Naruhito, il prossimo imperatore del Giappone in 1990, in una conferenza accademica in Giappone.

Come un studioso di storia giapponese, Ho parlato dei viaggi di a prominente samurai nel primo Giappone moderno. Naruhito - lungo a sostenitore globale per l'acqua pulita - presentati la sua ricerca, condotto presso l'Università di Oxford, sul trasporto d'acqua inglese medievale.

Naruhito ha ha continuato a sviluppare i suoi obiettivi ambientali da. In 2007 è stato nominato presidente onorario del Comitato consultivo del Segretario generale delle Nazioni Unite per l'acqua e i servizi igienico-sanitari.

L'impegno civico globale di Naruhito mostra come il principe ereditario abbia cercato di guidare il suo corso nella vita.

Sua moglie, Masako, sarà anche diverso da qualsiasi imperatrice nella storia giapponese.

Figlia di un diplomatico e fluente in diverse lingue, Masako si laureò ad Harvard in 1985 con una laurea in economia, e in seguito studiò legge all'Università di Tokyo. In 1987, era una delle sole tre donne - in un pool di candidati 800 - passare l'esame di ammissione per il Ministero degli Affari Esteri giapponese.

Nahurito propose tre volte prima che Masako accettasse di sposarlo, in 1993. Quella decisione la costrinse, con riluttanza, a rinunciare alla sua carriera diplomatica.

Il cambiamento dello stile di vita sembra essere stato difficile per Masako.

Come principessa ereditaria, subì un'intensa pressione per produrre un erede maschio. Anche i funzionari della famiglia reale limitarono il suo viaggio all'estero e da vicino monitorato i suoi movimenti.

In 2001, otto anni dopo il loro matrimonio, Masako ha dato alla luce - ma a una ragazza, Aiko. Poco dopo, svanì dalla vita pubblica. Secondo i suoi medici, Masako ha sofferto di un "disturbo dell'adattamento" - ciò che gli osservatori esterni potrebbero identificare come depressione.

Il principe Naruhito ha rotto con una tradizione regale di discrezione in 2004 e ha parlato pubblicamente della lotta di sua moglie per adattarsi alla sua nuova esistenza forzata.

"Ci sono state mosse per negare la carriera di Masako e la sua personalità, che è stata influenzata da quella carriera", lui ha detto ai giornalisti in 2004.

Iniziò Masako riapparire in pubblico di nuovo solo in 2014. Ha espresso entrambi ansia e ottimismo di diventare imperatrice, dati gli sforzi e i doveri cerimoniali di quell'ufficio.

Naruhito, da parte sua, dice che lavorerà per cambiare il modo in cui la famiglia reale del Giappone opera, aggiornando la famiglia imperiale per riflettere i tempi che cambiano.

Il suo obiettivo per il suo regno, dice, è portare "una brezza fresca"Al trono del crisantemo.

Circa l'autore

Costantino Nomiko Vaporis, professore di storia, Università del Maryland, Contea di Baltimora

Questo articolo è ripubblicato da The Conversation sotto una licenza Creative Commons. Leggi il articolo originale.

libri correlati

at InnerSelf Market e Amazon