Quello che Trump, Clinton e anche Stein hanno perso questa elezioneQual è la questione più importante, ma trascurata, nel dibattito politico? Suggerimento: non è il peso corporeo ideale di Miss Universo. 

In questa più bizzarra delle elezioni presidenziali, nessuno sta parlando di uno dei più grandi, se non i più grandi, problemi del nostro tempo. Vale a dire, lo squilibrio di potere globale tra aziende e governi.

Non Donald Trump, mentre è ossessionato dal peso di Miss Universo, che è passato da un pezzo. Non Hillary Clinton, nonostante le sue numerose proposte sostanziali che i media in gran parte ignorano. Nemmeno Jill Stein, sebbene offra molte proposte per trasferire il potere alle persone a livello nazionale.

La Terra sta morendo. Alcune centinaia di miliardari stanno consolidando il controllo sulla restante ricchezza della Terra. Il razzismo è dilagante. E la violenza devasta milioni di vite. Questi problemi vengono citati, anche se meno di quanto meritino. Ciò che non è menzionato, l'elefante nella stanza, è ciò che blocca l'azione seria su queste e altre minacce critiche per il futuro umano: il lampante e crescente squilibrio di potere globale tra le società che rappresentano interessi puramente finanziari e le istituzioni del governo da cui dipendiamo rappresentare gli interessi delle persone e delle comunità viventi.

La sana funzione della società richiede che i governi siano responsabili nei confronti dell'elettorato e che le imprese a loro volta siano responsabili nei confronti dei governi democratici. La nostra capacità di affrontare ogni altra questione del nostro tempo, dalle interruzioni del clima alla disuguaglianza alla violenza, dipende da tale responsabilità.


innerself iscriviti alla grafica


Nessun candidato sta affrontando il problema dello squilibrio di potere globale.

In una società moderna e complessa, il governo è l'istituzione essenziale e primaria con cui le comunità stabiliscono le regole entro le quali si organizzano. Persino i mercati hanno bisogno di regole che funzionino nell'interesse della comunità e tali regole devono essere fatte e applicate dal governo. Sostiene che un mercato "libero" - un mercato libero dalle regole - serve al meglio il bene comune è una finzione ideologica nata dai sogni dei banchieri.

Nessun candidato sta affrontando il problema dello squilibrio energetico globale e nessun punto vendita di media aziendali potrà mai chiamarlo su di esso.

Il significato di questo problema si basa su un'analisi del ruolo e del potere del denaro nella società contemporanea.

Non molto tempo fa, la maggior parte della gente viveva direttamente da ciò che raccoglieva dalla propria terra e poteva barattare per altri bisogni. Ad esempio, un medico di campagna potrebbe trattare un paziente in cambio di un pollo. Con questi e altri mezzi, la maggior parte delle persone ha ridotto al minimo il proprio bisogno di denaro.

Mentre la società si urbanizzava e industrializzava, le persone erano, per scelta o esclusione, separate dalle terre e dalle relazioni di comunità che fornivano i loro mezzi di sussistenza con poco bisogno di denaro.

Più siamo dipendenti dal denaro, più diventiamo dipendenti dai padroni del denaro.

Ora viviamo in una società in cui il nostro accesso al cibo, all'acqua, al ricovero, all'energia, ai trasporti, all'assistenza sanitaria, all'istruzione, alla comunicazione e alla maggior parte degli altri elementi essenziali della vita quotidiana dipende dalla nostra capacità di pagare. Niente soldi, niente vita.

Ogni volta che monetizziamo una relazione, ad esempio sostituendo un caregiver genitoriale con un operatore di assistenza all'infanzia pagato o un giardino sul retro con un viaggio al supermercato, aumentiamo il PIL e creiamo nuove opportunità per i profitti delle imprese. Allo stesso tempo, indeboliamo il legame d'amore tra bambino e genitore e tra gli umani e la Terra. E diventiamo più dipendenti dal denaro.

Quindi cosa c'entra questo con il potere? Più siamo dipendenti dal denaro, più diventiamo dipendenti dai padroni del denaro, banchieri e società, che controllano il nostro accesso al denaro attraverso il controllo sul lavoro retribuito, sui prestiti e sugli investimenti.

Ora viviamo in schiavitù per padroni del denaro, che si organizzano a livello mondiale al di là della portata delle istituzioni democratiche e negano la responsabilità o la responsabilità nei confronti delle persone e delle comunità che tengono in ostaggio. Dalla loro posizione di separazione, potere e privilegio, acquistano politici, evitano le tasse e prendono il controllo delle istituzioni dei media, dell'istruzione, dell'assistenza sanitaria, dell'agricoltura, della giustizia criminale, delle comunicazioni, dell'energia e altro ancora.

Anche se è una questione determinante del nostro tempo, i politici che dipendono dal denaro e dai media aziendali non osano menzionare il crescente squilibrio di potere tra società e governi e le sue ampie implicazioni. Lo affronteranno e lo affronteranno solo quando saranno costretti a farlo da "noi il popolo". La leadership nella causa della democrazia e della comunità arriverà - può venire solo - da un elettorato organizzato con un'analisi del potere.

Questo articolo è originariamente apparso su SÌ! Rivista

Circa l'autore

Korten DavidDavid Korten ha scritto questo articolo per YES! Magazine come parte della sua nuova serie di colonne bisettimanali su A Living Earth Economy. Heis co-fondatore e presidente del consiglio di amministrazione di YES! Magazine, presidente del Living Economies Forum, co-presidente del New Economy Working Group, membro del Club di Roma e autore di libri influenti, tra cui Quando le corporazioni governano il mondo e cambiano la storia, cambia il futuro: un'economia vivente per una terra vivente. Il suo lavoro si basa sulle lezioni tratte dai 21 anni in cui lui e sua moglie Fran hanno vissuto e lavorato in Africa, Asia e America Latina nel tentativo di porre fine alla povertà globale. Seguitelo su Twitter @dkorten ed Facebook.

Libri correlati:

at InnerSelf Market e Amazon