Non puoi mettere il capitalismo sulla sostenibilità e altre lezioni dalla Cina

Non puoi mettere il capitalismo sulla sostenibilità e altre lezioni dalla Cina

La crisi esistenziale dell'umanità può essere risolta solo quando il popolo è unito dietro una visione del mondo che vogliamo veramente.

Sono appena tornato da una conferenza di influenti decisori in Cina, dove ho presentato l'economia per una civiltà ecologica nel 21st secolo. Cina e Stati Uniti sono molto diversi, ma quando si tratta di minacce attuali e opportunità mancate, condividiamo molto più di quanto possiamo immaginare.

Il messaggio che ho portato in Cina sarà familiare ai lettori della mia rubrica. Comincia con il riconoscere la verità fondamentale da cui gli umani sono nati e nutriti da una Terra vivente. Dimenticando questo fatto di base, siamo diventati prigionieri di una teoria economica profondamente imperfetta che ha acquisito rilevanza globale nella metà del 20 secolo, sta distruggendo la capacità della Terra di sostenere la vita e ci pone sulla strada dell'estinzione di sé.

I paesi che hanno abbracciato gli errori dell'economia del 20 secolo ora devono affrontare un imperativo per trasformare la loro cultura, istituzioni, tecnologia e infrastrutture per allinearli con gli otto principi di un'economia del 21 del secolo descritti precedente SÌ! colonna. Tra le altre cose, questi principi ci invitano ad abbandonare l'obiettivo di aumentare il PIL attraverso i consumi a favore della crescita del benessere delle persone e della Terra sostenendo stili di vita culturalmente ricchi e a basso consumo. Inoltre, dobbiamo smantellare le società che massimizzano i profitti e convertire i pezzi in proprietà dei lavoratori e della comunità. E dobbiamo ridisegnare le infrastrutture urbane per eliminare la maggior parte della dipendenza dalle automobili.

Ero ansioso di sapere come questi principi sarebbero stati accolti in un paese con una popolazione più di quattro volte quella degli Stati Uniti, devastanti problemi ambientali e l'economia capitalista più aggressiva del mondo gestita da un Partito comunista che è nominalmente impegnato in una civiltà ecologica.

Trovo la Cina particolarmente interessante a causa della dimostrata capacità del suo governo di apportare grandi cambiamenti nella direzione del paese con una velocità apparentemente impossibile, che ora dobbiamo fare come specie se vogliamo trovare la nostra strada per un futuro praticabile.

Ciò che ho sperimentato durante la mia breve visita è stato un paese profondamente conflittuale con un sistema politico che offre poco spazio per un dibattito pubblico aperto e che è bloccato in un quadro economico noto in Cina come teoria delle Due Montagne. Una "montagna" rappresenta un impegno per un ambiente sano di acqua pulita e montagne vibranti rigogliose di vita. L'altro rappresenta un impegno a mantenere uno dei tassi di crescita del PIL più alti al mondo, soddisfacendo gli interessi delle grandi imprese. Un articolo dallo storico economico Richard Smith sulla recente storia economica della Cina ha sottolineato per me il profondo e in gran parte inconciliabile conflitto tra salute ambientale e massimizzazione del PIL.


Ricevi le ultime novità da InnerSelf


Il conflitto tra crescita e sostenibilità è troppo spesso risolto in Cina dando la priorità alla seconda montagna, con dure conseguenze per la salute umana e ambientale. Sembra strettamente collegato al conflitto tra il presunto impegno del governo cinese nel far progredire gli interessi dei lavoratori, che lottano in condizioni difficili e con bassi salari, e un'economia che sfocia nuovi miliardari al ritmo di due a settimana.

Il mio messaggio generale in Cina si è ridotto a questo: se il tuo obiettivo è quello di rivelare i miliardari, concentrati sulla crescita del PIL dando il controllo dell'economia alle società che massimizzano il profitto. Se il tuo obiettivo è invece quello di aumentare il benessere delle persone e della Terra, abbandona il PIL come indicatore pertinente e concentrati invece su indicatori crescenti dei risultati che desideri, spostando il potere sulle persone e sulla comunità.

Sembra una scelta piuttosto semplice per un governo dedicato a una civiltà ecologica e al benessere dei lavoratori. In effetti, sembrerebbe tale per tutti i governi che presumono di rappresentare gli interessi della loro gente. Data la misura in cui il mio messaggio ha messo in discussione l'impegno ufficiale a far crescere i consumi per far crescere il PIL, sembrava avere un'audizione notevolmente positiva.

Partiamo dal presupposto che, una volta eletto, il nuovo presidente eliminerà da solo la corruzione.

Stavo ancora risolvendo le contraddizioni quando sono tornato a casa negli Stati Uniti appena in tempo per vedere l'ultimo round di dibattiti nel concorso per scegliere il candidato presidenziale 2020 del Partito Democratico. Sia i partiti repubblicani che quelli democratici sono controllati dalle loro ali aziendali, e i nostri dibattiti politici sono controllati da questi stessi partiti e dai media corporativi. Mentre i moderatori della CNN martellavano i candidati con domande scritte da punti di discussione di estrema destra, Mi sono chiesto: "I nostri politici potrebbero sentirsi vincolati come la maggior parte delle figure politiche cinesi dall'equivalente di una teoria delle Due Montagne?"

Sicuramente politici come Bernie Sanders ed Elizabeth Warren non sembrano vincolati. Ma nessuno tra gli attuali candidati sta suggerendo di abbandonare il PIL come nostra principale misura della performance economica. Mentre alcuni hanno chiamato per rompere i grandi giganti della tecnologia, nessuno suggerisce che ci rompiamo e ristrutturiamo tutti grandi aziende e subordinarle alle comunità in cui operano. E nessuno sta suggerendo di ristrutturare le aree urbane in modo che la maggior parte delle persone non abbia bisogno di auto.

Tuttavia gli esperti dei media corporativi respingono proposte "poco serie", come Medicare for All e l'aumento delle tasse sulle società, in quanto troppo estremiste per vincere contro presumibilmente i repubblicani mainstream, che vogliono eliminare tutti la sanità pubblica e le normative ambientali, continuano a separare i bambini dai loro genitori alla frontiera, bloccano qualsiasi riforma significativa delle leggi sulle armi e stanno lavorando per rendere illegale l'aborto in tutta la nazione.

Il nostro sistema politico è diventato così profondamente diviso da una frangia psicopatica intenta a far crescere le proprie fortune che non possiamo nemmeno assicurare a tutti gli americani di avere accesso all'assistenza sanitaria di base e a un'istruzione di qualità, per non parlare di un mezzo adeguato di vita in cambio di un lavoro onesto . Siamo così coinvolti nei dibattiti su chi è il più oppresso e chi merita di più le riparazioni che non chiediamo nemmeno come potremmo creare una società libera dall'oppressione in cui tutte le persone possano avere vite di sufficienza materiale e abbondanza spirituale su un e terra sana.

Ci comportiamo come se credessimo di dover solo capire chi tra i candidati 20 ha tutte le migliori risposte ai problemi che ci si presentano. Partiamo dal presupposto che, una volta eletto, il nuovo presidente spazzerà via da solo la corruzione, ripristinerà l'integrità e la competenza del governo, garantirà la salute dell'ambiente, libererà gli oppressi e garantirà buoni posti di lavoro a tutti di fronte all'opposizione implacabile di potenti psicopatici che proteggono i loro interessi.

Dovremmo dedicare molto meno tempo a discutere i meriti relativi dei candidati presidenziali 20 e molto più tempo a colmare tutte le divisioni che ci separano. Dovremmo costruire un movimento inarrestabile della gente del mondo che attraversa tutti i confini, uniti nell'impegno di creare un mondo che funzioni davvero per tutti. La profonda trasformazione della cultura, delle istituzioni, della tecnologia e delle infrastrutture dalle quali dipende il nostro futuro comune sarà una lotta difficile e richiederà un supporto costante e determinato da potenti movimenti sociali.

La gente dovrà condurre questa discussione e chiedere che i politici seguano. Dovremo inquadrare le possibilità di quel futuro e il percorso verso il suo raggiungimento attraverso innumerevoli conversazioni sovrapposte in forum aperti a tutti.

Non lasciamoci distrarre da quella causa dai dibattiti politici strutturati dai media aziendali per distogliere la nostra attenzione dalle proposte che potrebbero spezzare il potere del sistema corrotto. È un ordine elevato, ma anche in questo momento è la sopravvivenza umana.

Circa l'autore

David Korten ha scritto questo articolo per SÌ! Rivista. David è co-fondatore di YES! Rivista, presidente del Living Economies Forum, membro del Club di Roma e autore di libri influenti, tra cui "Quando le corporazioni governano il mondo" e "Cambia la storia, cambia il futuro: un'economia vivente per una terra viva". "Il suo lavoro si basa sulle lezioni degli anni 21 che lui e sua moglie, Fran, hanno vissuto e lavorato in Africa, Asia e America Latina nel tentativo di porre fine alla povertà globale. Seguilo su Twitter@dkorten e Facebook.

Questo articolo è apparso originariamente su SÌ! Rivista

libri correlati

Drawdown: il piano più completo mai proposto per invertire il riscaldamento globale

di Paul Hawken e Tom Steyer
9780143130444Di fronte alla paura diffusa e all'apatia, una coalizione internazionale di ricercatori, professionisti e scienziati si sono riuniti per offrire una serie di soluzioni realistiche e audaci ai cambiamenti climatici. Cento tecniche e pratiche sono descritte qui - alcune sono ben note; alcuni dei quali potresti non aver mai sentito parlare. Si va dall'energia pulita all'educare le ragazze nei paesi a basso reddito alle pratiche di uso del suolo che estraggono il carbonio dall'aria. Le soluzioni esistono, sono economicamente valide e le comunità in tutto il mondo stanno attualmente attuandole con abilità e determinazione. Disponibile su Amazon

Progettare soluzioni per il clima: una guida politica per l'energia a basse emissioni di carbonio

di Hal Harvey, Robbie Orvis, Jeffrey Rissman
1610919564Con gli effetti del cambiamento climatico già su di noi, la necessità di ridurre le emissioni globali di gas serra è nientemeno che urgente. È una sfida scoraggiante, ma le tecnologie e le strategie per soddisfarlo esistono oggi. Una piccola serie di politiche energetiche, progettate e implementate correttamente, può metterci sulla strada di un futuro a basse emissioni di carbonio. I sistemi energetici sono grandi e complessi, quindi la politica energetica deve essere mirata e redditizia. Gli approcci "taglia unica" semplicemente non faranno il lavoro. I responsabili delle politiche hanno bisogno di una risorsa chiara e completa che delinei le politiche energetiche che avranno il maggiore impatto sul nostro futuro climatico e descriverà come progettare bene queste politiche. Disponibile su Amazon

Questo cambia tutto: Capitalismo vs The Climate

di Naomi Klein
1451697392In Questo cambia tutto Naomi Klein sostiene che il cambiamento climatico non è solo un altro problema da archiviare ordinatamente tra tasse e assistenza sanitaria. È un allarme che ci chiama a fissare un sistema economico che ci sta già fallendo in molti modi. Klein costruisce meticolosamente il caso di come la riduzione massiccia delle nostre emissioni di gas serra sia la nostra migliore occasione per ridurre simultaneamente le disparità, ri-immaginare le nostre democrazie distrutte e ricostruire le nostre sventrate economie locali. Espone la disperazione ideologica dei negazionisti del cambiamento climatico, le delusioni messianiche degli aspiranti geoingegneri e il tragico disfattismo di troppe iniziative verdi tradizionali. E dimostra esattamente perché il mercato non ha - e non può - aggiustare la crisi climatica ma invece peggiora le cose, con metodi di estrazione sempre più estremi ed ecologicamente dannosi, accompagnati da un capitalismo disastroso dilagante. Disponibile su Amazon

Dall'editore:
Gli acquisti su Amazon vanno a coprire il costo di portarti InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, e ClimateImpactNews.com senza costi e senza inserzionisti che monitorano le tue abitudini di navigazione. Anche se fai clic su un link ma non acquisti questi prodotti selezionati, qualsiasi altra cosa tu compri nella stessa visita su Amazon ci paga una piccola commissione. Non c'è nessun costo aggiuntivo per te, quindi per favore contribuisci allo sforzo. Puoi anche utilizzare questo link da usare su Amazon in qualsiasi momento per aiutare a sostenere i nostri sforzi.

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

segui InnerSelf su

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Ricevi l'ultimo tramite e-mail

{Emailcloak = off}