Come El Salvador divenne l'assassino capitale del mondo

Come El Salvador divenne l'assassino capitale del mondo

Il numero di rifugiati nell'America centrale ha raggiunto un livello mai visto da quando i conflitti armati hanno lacerato la regione negli 1980, con più di 110,000 che fuggono dalle loro case. L'Agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR) ha ha avvertito che è urgente intervenire prendersi cura delle persone colpite, inclusa la loro protezione dalla violenza.

El Salvador è al centro dell'attuale crisi. Violenza da parte dei cosiddetti maras - Le bande che hanno avuto origine negli Stati Uniti e si sono diffuse in Guatemala, Honduras e El Salvador - sono considerate il principale fattore di spinta.

Senza dubbio, le bande di El Salvador sono brutali e violente - ma non sono né le uniche a usare la forza, né la causa alla radice della violenza. E rispondere alla crisi dei rifugiati semplicemente combattendo le bande ignora le sue cause sottostanti. Questo approccio potrebbe persino peggiorare le cose.

Dopo la guerra

Il popolo di El Salvador continua a lasciare il proprio paese a causa di una serie di sviluppi strettamente interconnessi che hanno avuto luogo dalla fine di una lunga e sanguinosa guerra civile che infuriò da 1979 a 1992. Quando la guerra finì, Le persone 75,000 erano mortee quasi un milione di persone ha lasciato il paese.


Ricevi le ultime novità da InnerSelf


Un completo accordo di pace è stato firmato in 1992 dopo difficili negoziati, con grandi speranze per i cambiamenti a venire. Alcuni osservatori, come ad esempio Professore della Stanford University, Terry Lynn Karl, ha persino dichiarato una rivoluzione al tavolo dei negoziati.

Negli anni seguenti, l'FMLN di sinistra (Frente Martí de Liberación Nacional) - la più forte organizzazione di guerriglia che la regione aveva visto: smobilitata e diventata un partito politico. I suoi candidati sono stati eletti alla presidenza in 2009 e 2014.

Governando con un pugno di ferro

Ma quella che sembrava essere una delle poche storie di successo degli sforzi liberali per la costruzione della pace alla fine fallì.

Già prima della firma degli accordi di pace e durante i primi anni del dopoguerra, alcuni rifugiati restituito al paese. L'accordo di pace includeva una serie di riforme istituzionali nelle istituzioni di sicurezza dello stato. L'FMLN ha disarmato e smobilitato i suoi combattenti, è stata istituita una nuova forza di polizia civile e il mandato delle forze armate è stato ridotto a garantire i confini del paese.

Ma, nella seconda metà degli 1990, il governo di destra e i media hanno iniziato a denunciare quella che hanno descritto come una crisi di pubblica sicurezza a causa dell'aumento dei reati minori e della violenza - una caratteristica comune in molte società del dopoguerra dove l'uso delle armi è diffuso e una norma spiacevole in gran parte dell'America Latina.

Il governo ha chiesto a mano durao "pugno di ferro", approccio. In 1995, ha istituito pattuglie militari congiunte di polizia; in 1996, il parlamento ha approvato misure di emergenza; e in 1999, una legge permetteva il possesso privato di armi pesanti. Invece di ridurre la violenza, queste strategie repressive hanno alimentato la sua escalation.

Una generazione abbandonata

Accanto ai fallimenti della riforma della sicurezza, il modello di sviluppo prevalente ha anche deluso i cittadini del paese.

Il caffè ha cessato da tempo di essere l'esportazione più importante del Salvador. La quota di agricoltura per il PIL ha diminuito a meno di 10%, la sua rilevanza per l'occupazione a 20%. La fonte di reddito più importante per molte famiglie è il denaro spedito a casa da migranti legali e non documentati - un sostituto per le politiche sociali inesistenti del paese.

I giovani hanno poche opzioni per fare una vita decente nei settori formali, o almeno legali, dell'economia. Mentre le élite economiche hanno modernizzato l'economia dal caffè alla finanza, i nuovi settori finanziari non offrono posti di lavoro per i giovani.

Le ragazze e le giovani donne potrebbero trovare lavoro nel tessile, o maquilasettore, ma ricevono bassi salari nelle zone di libero scambio e non hanno né il sostegno alla sicurezza sociale né i diritti del lavoro. I giovani hanno a che fare con l'opzione di lasciare il paese o di andare a nord illegalmente, o di unirsi a una banda.

Sfruttare la violenza

Questa situazione sociale dovrebbe essere matura per mobilitazione di massa, protesta e cambiamento politico. Ma i politici, prima da destra e ora dall'interno dell'attuale governo FMLN, sfruttano il crimine e la violenza per il guadagno elettorale.

La protesta sociale viene criminalizzata e la gioventù emarginata viene stigmatizzata. Una tregua 2012 negoziato segretamente tra le bande ha portato a un netto calo degli omicidi, ma si è svelato in tutto 2013, e le percentuali di omicidi di nuovo sono aumentate vertiginosamente. L'attuale governo ha adottato a piano di sicurezza quinquennale in 2015, che delinea una strategia globale per garantire la sicurezza pubblica attraverso progetti di educazione, salute e occupazione. Ma ha anche dichiarato un guerra aperta alle bande Maggio 2016.

Così è aumentata la violenza e El Salvador è diventato il leader mondiale nei tassi di omicidio.

Che cosa la dati ufficiali di omicidio usato dai media e il governo oscura è che i modelli di attacco sono cambiati. Mentre le bande si combattevano tra loro, ci sono prove che hanno iniziato a farlo cooperare tra loro assumere forze di sicurezza statali - e a mantenere mara membri e le loro famiglie più sicure.

Solo in 2015, poliziotti 61 e soldati 24 è morto nel combattimento diretto con le bande - come hanno fatto molti altri civili e giovani. Il paese soffre almeno 25 decessi correlati alla battaglia ogni anno solarela violenza lì si adatta definizioni comuni di "conflitto armato".

La violenza spinge molti fuori dal paese, ma non è perpetuata dalle sole bande. Il governo e le élite economiche e politiche del paese devono assumersi le proprie responsabilità. Devono sostituire l'attuale modello di sviluppo e porre fine alla politicizzazione della violenza e al loro capro espiatorio dei giovani emarginati. Altrimenti, il ciclo continuo di violenza e repressione potrebbe riportare il Salvador sull'orlo della guerra.

Circa l'autore

Sabine Kurtenbach, ricercatrice senior, Istituto tedesco di studi globali e di area

Questo articolo è stato pubblicato in origine The Conversation. Leggi il articolo originale.

Libri correlati:

{amazonWS: searchindex = Libri; parole chiave = El Salvador; maxresults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

segui InnerSelf su

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Ricevi l'ultimo tramite e-mail

{Emailcloak = off}