La violenza delle bande sta costringendo le persone a fuggire dall'America centrale e dal Messico, dirigendosi verso nord negli Stati Uniti in numero record. Destra?

Questa è la narrativa standard: il crimine organizzato e il traffico di droga hanno dato al centro America "Triangolo del Nord"(El Salvador, Guatemala e Honduras) il i più alti tassi di omicidio sulla terra, invio cittadini spaventati che fanno i bagagli.

Infatti, l'Honduras è al secondo posto, dietro la Siria, tra i paesi più pericolosi del mondo, seguito da El Salvador (6th), Guatemala (11th) e Messico (23rd). E San Pedro Sula, in Honduras, ha il più alto tasso di omicidi sul pianeta.

Questa è una crisi umanitaria e tragedia regionale. E per quanto riguarda il Nazioni unite e la Centro di monitoraggio dello spostamento interno, sono preoccupati, i cattivi sono da biasimare.

Ma questo comune ha ricevuto saggezza riguardo alla violenza in America centrale e in Messico, trascurando due fatti.

Entrambe le aree sono ricco di risorse naturali, inclusi legni pregiati (come mogano) e metalli (come ferro, piombo, oro, nichel, zinco e argento). E non tutta la violenza che affligge la regione è legata alle gang; comprende anche femminicidio, le uccisione di attivisti ambientali ed omicidi politici e sparizioni forzate.

La mia tesi è che la violenza criminale, sebbene potente, fa parte di un cocktail pericoloso che serve a "ripulire" luoghi in cui le comunità locali stanno difendendo il loro territorio.

Necropolitica: un programma killer

Questa non è una teoria della cospirazione, e questa è l'ipotesi non mio solo. Dati indica che nei paesi ricchi di risorse, il concorso di sfollamenti forzati con violenza criminale, misogina e politica non può essere una coincidenza.

Questa combinazione assassina riflette una politica di spopolamento forzato volto ad ottenere uno sfruttamento "senza conflitti" di risorse naturali che sono sempre più preziose nella moderna economia globale, come i minerali utilizzati dalle nuove tecnologie e fonti di energia rinnovabili o pulite.

Per attuare questa strategia, una varietà di attori armati, inclusi trafficanti di droga e membri delle bande, ma anche assassini mercenari, guardie di sicurezza e "sicari"- In Messico e in America Centrale stanno vendendo le loro competenze di uccisione a entità potenti, dai governi repressivi alle multinazionali (o entrambi, lavorando insieme). Il filosofo camerunense Achille Mbembe ha definito questo fenomeno Governo indiretto privato.

Questa "necropolitica" - la politica della morte - è il nucleo violento di quello che lo studioso Bobby Banerjee definisce come necrocapitalism, cioè, morti causate dal profitto.

Perché negoziare con le povere comunità indigene che siedono in cima a petrolio, acqua, legno e minerali preziosi se possono essere cacciati dalle loro terre con forze criminali, politiche e misogine?

La maledizione delle risorse dell'America centrale

Quasi tutti i paesi dell'America latina che affrontano alti livelli di omicidi hanno anche legni preziosi, metalli e idrocarburi. Ai fini della mia argomentazione, diamo un'occhiata a illegali e legali registrazione in Honduras, minerario attraverso l'America centrale e l'estrazione di idrocarburi lungo il fiume Confine USA-Messico. Queste situazioni dimostrano come lo sfollamento forzato, la repressione politica, la criminalità e la violenza di genere in territori ricchi di risorse coincidano.

In Honduras, modelli di spostamento indicare che la violenza criminale non può essere il principale fattore di spinta. Secondo a Relazione 2016 dal Centro di monitoraggio dello spostamento interno (IDMC), il numero di sfollati è aumentato di quasi 600% da 29,000 a 174,000 tra 2014 e 2015.

Stranamente, è precisamente quando i tassi di omicidio sono diminuiti. Il rapporto è vago su questo paradosso, suggerendo che l'aumento potrebbe riguardare il peggioramento delle condizioni economiche.

Contrasterei che la repressione sempre più violenta dell'attivismo ambientalista, e non la violenza criminale, è stata la principale forza di sfollamento durante quel periodo.

Da 2010 a 2014, più degli attivisti ambientali dell'Honduras 100 stati uccisi. Con 2014, il paese stava assistendo a massicce dimostrazioni contro l'attività aziendale a Rio Blanco, lo stesso fiume difeso dagli ambientalisti Berta Cáceres, che è stata uccisa in 2016.

L'Honduras è ricco di risorse naturali, con 41.5% del suo territorio coperto da foreste. Eppure è il terzo più povero paese nelle Americhe. Le condizioni là sono peggiorate là da allora un colpo di stato 2009.

Gli honduregni più poveri vivono nelle zone rurali, dove attività agricole, forestali e zootecniche di lunga data hanno creato una crisi ambientale. La deforestazione diffusa, l'erosione e il degrado ambientale sono esporre le comunità al disastro naturale. Ecco perché agricoltori e gruppi indigeni sono sempre più organizzando contro gli interessi corporativi nelle loro giungle, e perché vengono uccisi e sfollati.

Mentre gran parte della violenza criminale in Honduras si svolge in città come San Pedro Sula, lo è anche concentrato in aree rurali presumibilmente protette che hanno attività illegali di estrazione e di registrazione.

I Biosfera di Río Plátano, una delle tre principali aree protette del paese, e il distretto di La Ceiba, vicino alla zona di conservazione di Pico Bonito, hanno entrambe attività di banda e di cartello, e sono tra le aree inviare il maggior numero di bambini rifugiati negli Stati Uniti.

Il governo è un partner in questa estrazione illecita. Secondo a Rapporto dei Testimoni Globali, da 2006 a 2007, lo stato honduregno ha pagato più di $ 1 a trafficanti di legname.

Donne, ambiente e omicidio

È un errore comune considerare la violenza contro le donne un atto privato e non politico. Ma le donne sono spesso in prima linea nell'attivismo ambientale perché tendono ad opporsi ad attività che sono dannose per i loro figli, case e comunità. Mentre non ci sono dati sul numero esatto ucciso, i pericoli necropolitici che le donne affrontano sono sufficienti per meritare un rete di ambientaliste femminili.

In 2015, l'Honduras ha avuto il più alto tasso di femminilità al mondo. Il caso più famoso è quello del leader indigeno dell'Honduras 44, Berta Cáceres, ucciso a marzo 2016.

Nei suoi ultimi giorni, Cáceres ha ricevuto messaggi e chiamate che la avvisavano di abbandonare la sua lotta contro la diga di Agua Zarca e di recente ha avuto un alterco con i dipendenti di una compagnia energetica honduregna, Desarrollos Energéticos SA, o Desa. Lei alla fine ucciso a colpi di arma da fuoco nella sua casa.

Anche il femminicidio è fiorito negli stati messicani più ricchi di scisto. Lì, il caso di Josefina Reyes Salazar è iconico, sebbene ancora avvolto nel mistero.

Fu un attivista per i diritti delle donne e per l'ambiente a Valle de Juárez, Salazar ucciso in 2010 insieme ad altri membri della sua famiglia, perché si opponevano alla militarizzazione della loro città, che si trovava in un'area ricca di gas di scisto.

Il caso messicano

Secondo un rapporto di spostamento forzato, dei messicani 287,000 sfollati a causa della violenza e 91,000 sfollati a causa di un disastro, la maggior parte sono negli Stati Uniti di Chihuahua, Nuevo León, Tamaulipas, Sinaloa, Durango, Michoacán, Guerrero e Veracruz.

Oltre ai loro alti livelli di violenza legata alla droga, tutti questi stati sono anche ricchi di minerali, fonti rinnovabili e gas di scisto. Per ragioni di semplicità, mi concentrerò qui sull'estrazione del gas di scisto lungo il confine tra Stati Uniti e Messico.

Un numero significativo di sparizioni forzate e omicidi in cui l'esercito e le bande criminali sono coinvolti hanno avuto luogo in questa striscia di terra, situata sopra una grande fonte di gas di scisto del Texas conosciuta come Eagle Ford Shale Basin.

Questa zona è anche, notoriamente, gestita da bande, dal cartello di Juarez che una volta ha fatto Ciudad Juarez la città più violenta del mondo agli Zeta, che sono responsabili di migliaia di messicani 300,000 ha forzato le sparizionie il cartello del Golfo, di chi erano i capi protetto dai politici locali.

Il fracking, il metodo utilizzato per estrarre gas shale, ha significativi costi ambientali, richiede 7.6 a 15 milioni litri di acqua per estrazione e contiene prodotti chimici contaminanti.

I pozzi 27,000 alimentano lo sfruttamento del gas di scisto di Eagle Ford. In un luogo arido dove l'acqua è già scarsa, questo intenso uso dell'acqua sta danneggiando l'agricoltura e sta portando a aumentare le proteste.

Secondo un relazione speciale dalla Commissione nazionale per i diritti umani, la maggior parte degli sfollati del Messico sono agricoltori di comunità con economie autosufficienti, attivisti ambientali e per i diritti umani, proprietari di piccole imprese, funzionari del governo locale e giornalisti.

Questo ha senso. Con l'eccezione forse dei proprietari di imprese, queste popolazioni rappresentano una minaccia specifica per gli interessi capitalisti estrattivi, sia attraverso la resistenza (attivisti, funzionari pubblici rispettosi della legge, agricoltori) o l'esposizione (giornalisti).

Così, mentre le bande e la violenza legata alla droga sono principali problemi sociali latinoamericani, la società civile deve iniziare a discernere l'intera gamma di strategie di spopolamento in America centrale e in Messico.

I media nazionali del Messico sono già disegnando questo link con estrazione di gas di scisto. È tempo di complicare la narrativa della violenza in tutto il Messico e il Triangolo del Nord esaminando il ruolo delle multinazionali, delle élite politiche locali e delle oligarchie economiche nello spostamento e nella produzione di morte quotidiani della regione.

Circa l'autore

Ariadna Estévez, Professore, Centro di ricerca sul Nord America, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

Questo articolo è stato pubblicato in origine The Conversation. Leggi il articolo originale.

libri correlati

at InnerSelf Market e Amazon