Immagine di Michelle Koebke 

Le persone mi chiedono se sono un uomo di medicina. Beh, non lo sono. Alcuni dei nostri popoli indiani sono stati benedetti con quel potere in passato. Sono tutti spariti ora.

Oggi il nostro popolo conosce solo un po 'di medicina. È una conoscenza speciale. Non puoi leggerlo nei libri. Non puoi ereditarlo. Non può essere comprato o venduto. Questa conoscenza può venire a voi solo attraverso il Grande Spirito.

Abbiamo avuto grandi uomini di medicina. Ti racconterò di quello che ho conosciuto quando ero un ragazzo. Questo era in 1908 o 1910, e la mia famiglia viaggiava da Pine Ridge a una riunione estiva a Santee, nel Nebraska. Non c'erano macchine in quei giorni. Abbiamo viaggiato in carri coperti e ci sono voluti dodici giorni per arrivare a Santee. Sulla strada faceva così caldo la mia sorellina - aveva circa cinque anni - si è ammalata. Colpo di sole o qualcosa del genere Quando arrivammo a Santee era svenuta, quasi morta. Abbiamo allestito un tipi e l'abbiamo messa lì, fuori dal sole.

Mia madre ha visto nostro cugino Vine Deloria e ha dato un'occhiata a mia sorella e ha detto: "Andiamo a prendere il dottor Queen - è qui!"

Così corsero e riportarono un uomo al tipi. Indossava un completo e una cravatta, non un vestito indiano. Ma aveva i capelli neri che gli scendevano fino alla vita. Era un uomo di medicina - uno dei più grandi.

Ha messo la sua mano sul corpo di mia sorella. "C'è un punto freddo dentro di lei", disse. "Fa freddo e si sta diffondendo, se non lo fermiamo, morirà, dobbiamo riscaldarla dall'interno, c'è solo una cosa che funzionerà".

Uscì, e poco dopo tornò con alcune radici, ognuna delle dimensioni del mio mignolo. Ha raschiato via la pelle e poi li ha tagliati.

"Ho bisogno di una ciotola di legno", ha detto. "Dobbiamo farli bollire."

A quei tempi, quando volevi offrire una cosa spirituale, hai usato una ciotola di legno, non hai usato la ciotola dell'Uomo Bianco.

"Come li farai bollire in una ciotola di legno?" gli ha chiesto mia madre.

Il Dr. Queen disse: "Vedrai".

Così gli diede una ciotola di legno con dentro dell'acqua. Dr. Queen ha messo le radici nella ciotola. Poi lo mise su un tavolo e tenne le mani sopra la ciotola come se teneste le mani sopra una stufa calda. Un'intera folla di persone si radunò intorno, osservandolo, chiedendosi come avrebbe fatto bollire quell'acqua.

"Orologio!" Egli ha detto.

Hanno guardato. Presto, qualcuno ha detto: "Guarda, guarda!"

Le radici iniziarono a muoversi nell'acqua, solo un po 'all'inizio, poi sempre di più, finché non sembrarono come se fossero vivi, che si dimenavano nell'acqua come serpenti.

E poi hanno iniziato a fumare!

Non c'era il fuoco, intendiamoci, solo la ciotola di legno sul tavolo. Ma le radici hanno cominciato a fumare. Ben presto l'acqua iniziò a bollire ea cuocere a vapore come l'acqua bolle su una stufa. Ma non c'era la stufa.

"Questo è il potere di Dio", ci ha detto il dott. Queen.

Poi ha dato la ciotola a mia madre. "Sforzalo," disse, "poi daglielo, mettilo alla bocca con un cucchiaio di legno."

Così mia madre ha dato il brodo caldo a mia sorella, che era ancora addormentata. Lo mise alle labbra con un cucchiaio di legno e poi la lasciò dormire ancora.

Quella notte presero le preghiere per mia sorella alle sette in punto. Cantavano canzoni dello spirito. Sono andato avanti e indietro dall'incontro di preghiera al Tipi per vedere come stava mia sorella. Pensavo che sarebbe morta. Così hanno fatto tutti.

Un'ora dopo eravamo tutti in piedi intorno a lei. Stavamo tutti piangendo. E poi aprì gli occhi. Si alzò a sedere come se si stesse svegliando da un pisolino. Sbadigliò. Si strofinò gli occhi.

Ha guardato tutti noi.

"Perché tutti piangono?" lei chiese.

La dottoressa disse: "Dalle un po 'di brodo da bere". Così mia madre le diede ancora un po 'di brodo e lei lo bevve.

"Ora lasciala riposare", disse il dottor Queen.

Così dopo siamo tornati all'incontro e abbiamo cantato altre canzoni spiritiche. È successo verso le nove.

E all'improvviso, eccola che arriva! Mia sorellina, è venuta subito e si è messa accanto a me dove stavamo cantando. Stava sorridendo. Le ho chiesto che andasse tutto bene.

"Non c'è niente di sbagliato in me", ha detto. E non c'era. Non ricordava nemmeno di essere malata.

Quindi questo è il potere della medicina di Dio.

TROVARE IL TUO POTERE

Ogni persona deve trovare il proprio potere, perché ognuno di noi possiede un certo potere.

Cerca te stesso per quel potere, sappi come raggiungerlo dentro di te e poi usa quel potere in armonia con Dio - per il bene e non per il male.

Ristampato con il permesso dell'editore
Beyond Words Publishing Inc. © 1994.
www.beyondword.com

Fonte articolo:

Noble Red Man: Lakota Wisdomkeeper Mathew King
compilato e pubblicato da Harvey Arden.

Il nipote di Crazy Horse e Sitting Bull, Mathew King era un rispettato Elder of the Lakota (Sioux) Nation. La sua storia personale, visione e intuizioni sono raccolte in questo volume, strutturato per essere letto come una conversazione tra amici fidati. King parla della spiritualità dei nativi americani, della responsabilità personale nei confronti della propria terra e delle persone e delle lotte del popolo Lakota per coesistere con i bianchi.  

Lo scrittore senior del National Geographic Harvey Arden ha distillato la saggezza di King in un ricco tesoro, organizzandolo per leggerlo come se fosse una conversazione intima con il capo dei Lakota.

Info / Ordina questo libro. 

Informazioni sugli autori

Nobile Uomo Rosso (Mathew King), portavoce di lunga data dei capi tradizionali della nazione Lakota (Sioux), è stato uno dei leader preminenti del grande risveglio indiano iniziato alla fine degli anni '1960. Ha dato consigli politici e spirituali all'American Indian Movement (AIM) durante e dopo l '"occupazione" di Wounded Knee del 1973. È passato alla "Grande realtà" il 18 marzo 1989.
 

Harvey Arden, ex scrittore senior del National Geographic, compilato e modificato Noble Red Man: Lakota Wisdomkeeper Mathew King. È stato anche coautore di Saggezza: incontri con gli anziani spirituali dei nativi americani dove ha presentato per la prima volta le parole di Mathew King. 

Harvey è morto il 17 novembre 2018. Harvey era un marito e padre amorevole, un amico generoso, uno scrittore incredibile, una sorta di guerriero spirituale, un Custode del Ponte tra le culture e, soprattutto, un eccellente essere umano! Per ulteriori informazioni e per visitare un libro di memorie vivente e un sito Web per darvi un'idea di Harvey e dell'eco che ha lasciato su coloro che lo hanno incrociato, visitate HarveyYarden.com/.