Dylan: non appoggiato alla sua chitarra. Xavier Badosa via Flickr, CC BY

Il poeta vincitore del Pulitzer Robert Lowell ha detto che Bob Dylan non era un poeta perché "appoggiato alla stampella della sua chitarra”. Il comitato Nobel chiaramente non è d'accordo - gli hanno assegnato il Premio Nobel per la letteratura. In effetti, Dylan si è appoggiato alla poesia più di ogni altro musicista, prima o dopo. Ecco cinque poeti che gli hanno fornito l'ispirazione.

Charles Baudelaire (1821-1867)

L'uso di hashish da parte di Baudelaire, l'insoddisfazione nei confronti delle classi medie stantie e la celebrazione di prostitute, visionari e estranei produssero una poesia che avrebbe risuonato con il Dylan di Mr Tambourine Man.

Baudelaire Ovunque fuori da questo mondo condivide e anticipa le liriche visionarie di Dylan dei mid-Xnumx. Baudelaire scrive:

Andiamo ancora più in là all'estremità del Baltico; o ancora lontano dalla vita, se è possibile ...
Alla fine la mia anima esplode e saggiamente mi grida: "Non importa dove! Non importa dove! Finché è fuori dal mondo! "

---

---

E sembra che Dylan non si sia appoggiato molto pesantemente sulla gruccia della sua chitarra quando è entrato Sig. Tambourine Man scrisse:

Sì, per ballare sotto il cielo di diamanti con una mano che ondeggia libera
Stagliata dal mare, circondata dalle sabbie del circo
Con tutta la memoria e il destino guidati in profondità sotto le onde
Lasciami dimenticare oggi fino a domani ...

Walt Whitman (1819-1892)

La visione democratica e inclusiva dell'America di Walt Whitman sarebbe stata di enorme interesse per il giovane Dylan. L'edizione 1856 della sua Foglie d'erba presenta un poeta - con la camicia aperta, con la barba lunga, sessualmente sicuro - che non sarebbe stato fuori posto su nessuna delle copertine degli album 1960 di Dylan. Whitman Canto il corpo elettrico - con il suo inconsapevole cenno del capo verso la mossa di Dylan dal folklore popolare al bohemien elettrico - si apre:

Io canto il corpo elettrico,
Gli eserciti di quelli che amo mi accolgono e li ingloba,
Non mi lasceranno andare finché non vado con loro, rispondo a loro,
E discorrili e caricali con la carica dell'anima.

Le sue linee estese e visionarie anticipavano e ispiravano i lunghi testi di Dylan Hard Rain attraverso Desolation Row e fornì un modello che il giovane cantante desiderava seguire.

Andre Breton (1896-1966)

Andre Breton era il prestanome del surrealisti; un gruppo di scrittori che si sono riuniti a Parigi negli 1920 e negli 1930. Le sorprendenti immagini erotiche delle donne surrealiste trovano risonanze nei testi romantici di Dylan. Breton Unione libera è una poesia di liste in cui l'amore per il linguaggio e la donna travolgono il lettore con la poesia e l'intento erotico. Inizia:

Mia moglie con i capelli di un fuoco di legna
Con i pensieri di un fulmine
Con la vita di una clessidra
Con la vita di una lontra tra i denti di una tigre ...

Le immagini di Dylan sull'amore e sulle donne sono raramente commentate. Se lo sono, viene spesso deriso per il surrealismo dei suoi testi. Love Minus Zero / No Limit contiene il verso:

Il mantello e il pugnale dondolano
Le madri accendono le candele
Nelle cerimonie dei cavalieri
Anche il pedone deve serbare rancore
Statue fatte di fiammiferi
Sbriciolarsi l'uno nell'altro
Il mio amore strizza l'occhio, lei non si preoccupa
Lei sa troppo per discutere o per giudicare

Se Dylan è in difetto qui, allora lo è anche un intero movimento letterario e artistico. Nei suoi momenti più grandi, Dylan ha inchiodato il surrealismo e l'amore così come i suoi più importanti poeti.

Allen Ginsberg (1926-1997)

Si può solo immaginare come l'adolescente, ebreo Dylan, debba essere meravigliato dal geek, occhialuto poeta occhialuto Ginsberge l'impatto del suo poema Urlo. Dylan A Hard Rain's A-Gonna Fall riconosce gli "anca a testa d'angelo" di Ginsberg che bruciano per l'antica connessione celeste con la dinamo stellata nella macchina della notte "e li ricicla" Ho visto diecimila chiacchieroni le cui lingue erano tutte rotte / Ho visto pistole e spade affilate nelle mani dei bambini piccoli “.

Langston Hughes (1902-1967)

Uno dei poeti chiave di 1920s Harlem Renaissance, Hughes è stato responsabile per l'integrazione di forme di jazz e arte nera in poesia. Nel Harlem usa linee brevi e in rima che anticipano il proto-rap di Subirranian Homesick Blues di Dylan. Ecco il poema completo:

Cosa succede a un sogno differito?

Si prosciuga
come un passito al sole?
O fester come una piaga
E poi corri?
Puzza di carne marcia?
O crosta e zucchero over-
come un dolce sciropposo?

Forse si incurva
come un carico pesante.

Oppure esplode?

Bob Dylan - "Sul marciapiede / pensare al governo" - ha trasformato la cultura popolare negli 1960. Per molti, i suoi testi sembravano venire dal nulla. Se tutto ciò che stavi facendo era ascoltare Sinatra, lo hanno fatto.

Per i bohémien che erano appesi nei caffè e prestando attenzione ai poeti, tuttavia, tutto ciò che stava facendo era fare ciò che i poeti hanno sempre fatto: renderlo nuovo e raccontarlo così com'è.

L'autore

Tim Atkins, Docente senior in scrittura creativa, University of East London

Questo articolo è stato pubblicato in origine The Conversation. Leggi il articolo originale.

libri correlati

at InnerSelf Market e Amazon