Le donne nei paesi arabi si trovano divise tra opportunità e tradizione Nel tentativo di aumentare il turismo, l'Arabia Saudita ha recentemente alleggerito il suo rigoroso codice di abbigliamento per le donne straniere, permettendo loro di andare senza l'abito da abaya che avvolge il corpo ancora obbligatorio per le donne saudite. FAYEZ NURELDINE / AFP via Getty Images

Le donne arabe, a lungo relegate nella sfera privata per legge e consuetudini sociali, stanno ottenendo un nuovo accesso alla vita pubblica.

Tutti i paesi del Golfo Arabo ora hanno “politiche di nazionalizzazione” della forza lavoro che mira a ridurre la dipendenza dal lavoro migrante coinvolgendo più donne nella forza lavoro. L'Arabia Saudita ha fissato un obiettivo del 30% della partecipazione femminile al lavoro entro il 2030. Kuwait, le donne sono più numerose dei cittadini maschi nella forza lavoro. E attraverso il Golfo, le donne sono più numerose degli uomini iscritti all'istruzione superiore.

Anche le donne stanno facendo progressi politici nella regione. Nel Qatar, sono state quattro donne designato a incarichi ministeriali dal 2003. Undici donne hanno ricoperto incarichi di gabinetto nel XNUMX Kuwait dal 2005, compresi ministro della sanità, ministro dei trasporti e ministro delle Finanze.

Anche l'Arabia Saudita, che limita notoriamente i diritti delle donne, riformato il sistema di tutela che garantisce l'autorità sulle donne ai loro parenti maschi. Dall'agosto 2019, le donne possono ottenere passaporti, viaggiare all'estero e registrare matrimoni e nascite per conto proprio.


innerself iscriviti alla grafica


Questi cambiamenti hanno benefici reali per le donne arabe, dando loro una maggiore indipendenza economica e a voce negli affari nazionali e internazionali.

Ma le donne arabe musulmane in Medio Oriente devono ancora affrontare una situazione sostanziale disuguaglianze sociali e legali. Anche se i governi della regione promuovono il progresso femminile all'estero, la mia ricerca sulle donne nel Golfo Arabo trova, a casa, fa ancora rispettare i ruoli di genere tradizionali.

Le donne come simboli dell'Islam

La scoperta del petrolio nel Golfo Arabo negli anni '1930 trasformò queste monarchie islamiche in attori globali. Un risultato di questa globalizzazione è stato messo dai leader occidentali pressione sulla regione per "modernizzare" le loro leggi e i loro costumi.

Sostenere promozione delle donne è un modo in cui i governanti del Golfo possono presentare un'immagine internazionale positiva. Ciò aiuta a mantenere buoni rapporti politici, militari e commerciali con l'Europa e gli Stati Uniti e le nazioni critiche di violazioni dei diritti umani.

Negli ultimi anni, anche le donne del Golfo Arabo hanno hanno combattuto duramente per i loro diritti. Le donne saudite hanno fatto campagna per il diritto di guidare, che è stato concesso nel 2018. In Kuwait, gli attivisti stanno spingendo per migliori protezioni contro la violenza domestica.

Le donne nei paesi arabi si trovano divise tra opportunità e tradizione Lolwah Rashid Al-Khater, del ministero degli affari esteri del Qatar, è una delle numerose donne del Qatar in cariche politiche di alto profilo, il 24 settembre 2019. Leigh Vogel / Getty Images per il vertice Concordia

Ma i governanti del Golfo hanno ancora bisogno del sostegno di cittadini conservatori e influenti leader religiosi. E questi settori della popolazione si sono ripetutamente sollevati paure dell'occidentalizzazione minacciosa lingua locale, stili di abbigliamento, cibo e tradizioni culturali.

Un modo in cui i governanti del Golfo gestiscono questa tensione, ho scoperto, è la promozione Interpretazioni coraniche che relegano le donne a ruoli tradizionali come allevare e crescere i bambini e prendersi cura delle loro famiglie. Celebrare la domesticità delle donne è un modo semplice per segnalare l'impegno del loro governo nei confronti di ciò che considerano i valori islamici.

In Qatar, ad esempio, il Visione nazionale 2030 - un modello di sviluppo economico e sociale - afferma che "il Qatar ha mantenuto i suoi valori culturali e tradizionali come nazione araba e islamica che considera la famiglia il principale pilastro della società".

E le donne del Qatar che sostengono questo pilastro sono donne.

"Attraverso il loro nutrimento del linguaggio, codici etici, modelli comportamentali, sistemi di valori e credenze religiose, le donne svolgono un ruolo indispensabile nel sostenere i tradizionali valori familiari e culturali", si legge in documento del governo basato sulle proposte presentate nella National Vision 2030.

Religione e genere

Ci sono, ovviamente, interpretazioni più uguali per genere del Corano. L'Islam stesso non richiede la repressione delle donne.

Ma nel corso della storia capi maschili nel Golfo hanno associato ruoli patriarcali di genere alla purezza religiosa. E i chierici, che hanno un significato influenza sociale e politica nella regione, applicare letture conservative della legge islamica che donne subordinate.

Ad esempio, le donne in tutto il stati del Golfo deve ricevere l'approvazione di un tutore maschio per sposarsi. Nel Qatar, le donne single di età inferiore ai 25 anni necessitano del permesso di viaggiare all'estero e gli uomini del Qatar possono discutere in tribunale per impedire alle loro mogli di viaggiare. In Arabia Saudita, gli uomini possono presentare a Denuncia di "disobbedienza" contro parenti per aver lasciato la casa senza permesso.

In Qatar, Kuwait e Bahrain, un uomo può impedire a sua moglie di lavorare se sente che il suo impiego interferisce con le sue responsabilità domestiche o la sua condotta religiosa.

Di conseguenza, le donne nei paesi del Golfo si trovano intrappolato tra due ordini del giorno contraddittori per il 21 ° secolo.

Cosa vogliono le donne

Molte donne del Qatar che ho intervistato dicono che fanno fatica a bilanciare aspettative contrastanti tra responsabilità domestiche e opportunità professionali emergenti.

Le donne nei paesi arabi si trovano divise tra opportunità e tradizione Selfie di gelato a Doha, in Qatar, il 19 dicembre 2019. Adam Davy / PA Immagini tramite Getty Images

Sheikha, un Qatar non sposato di circa 20 anni che lavora come consulente accademico, mi ha detto che spesso si chiede: “Ho un lavoro e piani per il futuro. Perché dovrei sposarmi? "

"Non voglio dire che il matrimonio cancella i sogni", ha detto, "ma a volte con l'impegno familiare non è possibile farlo".

Le donne del Qatar come Sheikha tendono ad affrontare un problema significativo pressione sociale stabilirsi e avere figli entro una certa età e assicurarsi che i loro obiettivi di istruzione e di carriera non ostacolino le responsabilità domestiche.

Non tutta la pressione è esterna. Molte donne Ho incontrato anche opinioni conservatrici sul matrimonio e sulla famiglia.

"Ho iniziato a lavorare quando la mia ultima figlia si è sposata", mi ha detto Amina Al-Ansari, professore associato all'Università del Qatar. "Prima di allora, mi sono preso cura della casa e dei bambini."

Al-Ansari, come tutte le 15 donne del Qatar che ho intervistato, crede che prendersi cura della famiglia sia un dovere religioso di una donna.

Non posso ancora avere tutto

Anche i conservatori del Qatar vedono le donne che lavorano o studiare in un genere misto ambiente come una violazione dei valori islamici e un segno di Occidentalizzazione.

Ecco perché Amal Al-Shammari, un Qatar di 32 anni che ora gestisce un'associazione culturale per espatriati e turisti chiamati Abbraccia Doha, ha frequentato l'Università del Qatar, l'unica università separata per genere.

“I miei genitori volevano che andassi lì per mantenere una buona reputazione. I ragazzi presumono che abbiate molte relazioni se andate in università miste di genere ", mi ha detto. "I miei genitori volevano che rimanessi con il modo conservatore."

Mentre i leader politici e religiosi nel Golfo spingono le loro agende nazionali, le donne devono trovare il proprio modo di bilanciare le libertà ritrovate con le pressioni sociali e religiose esistenti.

"C'è sempre sviluppo, miglioramento, ma sempre tradizione, religione e cultura", mi ha detto il professore, Al-Ansari, riassumendo queste tensioni.

"Viviamo sotto l'ombrello della religione".

L'autore

Alainna Liloia, Ph.D. Alunno, University of Arizona

Questo articolo è ripubblicato da The Conversation sotto una licenza Creative Commons. Leggi il articolo originale.