(Credito: U. Michigan)
Le persone in tutto il mondo amano ????, tranne i francesi, che preferiscono ??, secondo un nuovo studio sull'uso globale delle emoji.
I ricercatori hanno analizzato 427 milioni di messaggi da quasi 4 milioni di utenti di smartphone nei paesi e regioni 212 per verificare se l'uso delle emoji fosse universale o diverso in base alla posizione e alla cultura dell'utente.
Hanno utilizzato una popolare app per il metodo di immissione: Kika Emoji Keyboard-made disponibile nelle lingue 60. Si ritiene che i risultati del team siano la prima analisi su larga scala dell'uso di emoji.
"Gli emoji sono dappertutto. Stanno diventando il linguaggio onnipresente che collega tutti attraverso culture diverse ", afferma Wei Ai, uno studente di dottorato presso la School of Information dell'Università del Michigan e uno degli autori principali dello studio.
Ai e colleghi hanno scoperto che ???? l'emoji è l'emoji più popolare, comprendendo il 15.4% del totale dei simboli nello studio. E ???? sono la seconda e la terza opzione più utilizzata.
(Credito: U. Michigan)
Secondo i risultati, i francesi amano di più usare un'emoji, con quasi il 20 di messaggi che include almeno un simbolo, seguito da russi e americani. I francesi abbracciano le icone associate ai cuori, mentre gli utenti di altri paesi preferiscono gli emoji relativi ai volti.
I ricercatori hanno anche esplorato altre preferenze culturali nell'uso degli emoji. I paesi con alti livelli di individualismo, come l'Australia, la Francia e la Repubblica Ceca, usano in modo schiacciante più emoji felici, dicono.
Paesi in cui i legami tra individui sono integrati e stretti, come Messico, Cile, Perù e Colombia, usano più emoji che esprimono tristezza, rabbia e sentimenti negativi.
Le persone in società di orientamento a lungo termine che tendono ad avere valori centrati sul futuro (cioè perseveranza e parsimonia) - francesi, ungheresi e ucraini - hanno meno probabilità di usare emoji negativi rispetto a quelli che vivono in società con un basso orientamento a lungo termine come il Messico, la Colombia, il Perù e Israele.
"Il nostro rapporto mostra che gli utenti di diversi paesi possono avere diverse preferenze per usare gli emoji", dice Qiaozhu Mei, professore associato presso la School of Information dell'Università del Michigan. "Il grado di emoji mostrato nei metodi di input dovrebbe essere compatibile con i paesi per gli utenti."
I metodi di input potrebbero essere sviluppati per suggerire importanti emoji "next-to-use" agli utenti, suggerisce la ricerca.
I risultati sono disponibili nel Atti della Conferenza congiunta internazionale 2016 ACM su Pervasive e Ubiquitous Computing. Ulteriori coautori sono della Peking University e della Xinmeihutong Inc.
Fonte: University of Michigan
Libri correlati:
at InnerSelf Market e Amazon
