Immagina un mondo in cui una sensazione di disagio nel cuore potrebbe essere causata dallo spirito irrequieto di un corpo seppellito senza un'adeguata cerimonia nel terreno su cui stiamo camminando. O come nel sonno potremmo essere reclamati da un sogno e dalla conoscenza che siamo tenuti a negare o condividere. Oppure i richiami degli uccelli o le acque increspate di un torrente potrebbero in qualsiasi momento formare una canzone che contiene un messaggio o un potere.

È, semplicemente, un mondo in cui tutto interagisce e tutto ha potere, e le nostre moderne regole di causa ed effetto non si applicano; dove le piante hanno il dominio, gli animali hanno il dominio, gli alberi hanno il dominio - come il vento e l'acqua, le nuvole e gli spiriti; dove i morti sono sempre presenti per guidarci o affliggerci, e né il tempo né la distanza ci proteggono dal potere dei nostri nemici.

Allineandoci con le regole della vita

Solo un comportamento corretto e un'azione adeguata possono proteggerci dalle forze che turbinano ovunque intorno a noi, e solo l'osservanza rispettosa delle regole della vita può assicurare noi e coloro che amiamo di un passaggio sicuro attraverso questa grande intricata rete di significati interconnessi.

Se ascoltiamo attentamente, rispettiamo le regole che ci sono state insegnate e impariamo le lezioni dal mondo che ci circonda, possiamo allinearci con quei poteri e usarli per noi stessi.

Una madre, dando da mangiare al suo bambino le uova del pascolo, può rivendicare il potere eloquente del cucciolo di campo per quel bambino. Un ragazzo o una ragazza, appena ai margini della pubertà, possono intraprendere una ricerca visiva per incontrare una guida spirituale - una persona, un animale, un potere della natura - che rimane con loro per sempre, per essere chiamata e comandata per l'uso quando necessario in battaglia o per servire il bene della gente.

Un bambino in una ricerca visiva che vede la stella del mattino guadagna il potere di prevedere gli eventi; chi incontra il pesce falco può vedere nel corpo e curare la malattia; un avvistamento di uno scricciolo di roccia conferisce il potere di gestire i serpenti; un bambino che vede una nebbia può controllare il tempo.

Con ciascuno di questi poteri si assumono responsabilità, e il mancato rispetto di tali responsabilità o il rispetto adeguato di ciò che ti è stato dato può portare a quel potere che ti eccita.

Una rete interconnessa di alcolici

Vivendo in questa grande rete di spiriti interconnessi i cui poteri superano i confini tra le specie, e persino la linea di demarcazione tra i vivi e i morti, impari ad essere meno spaventato dalla morte che non da una vita vissuta male. Alla morte ti ritrovi semplicemente in un regno diverso dell'universo vibrante e interconnesso.

Ma una vita mal vissuta può rovinare te e tutta la tua famiglia a disavventure inimmaginabili per mano di quelle forze che hai insultato o mostrato mancanza di rispetto, e quelle forze possono seguirti attraverso la linea sottile tra questo mondo e l'altro.

Quindi il tuo compito nella vita non è dominare, ma capire; per imparare le regole dell'universo e entrare in una giusta relazione con loro. Allora, e solo allora, il favore del Creatore sarà su di te e sui poteri del mondo disponibili e al tuo comando.

Un nuovo potere?

Ora, immagina che in una radura o in un campo ti trovi improvvisamente di fronte a strani uomini dall'apparenza strana e strane abitudini che hanno un potere ben oltre ogni immaginazione - esseri a cui è stato concesso il potere di chiamare la luce del sole in un pezzo di vetro per portare fuoco; a chi sono state mostrate medicine che possono guarire un uomo incapace di camminare, una donna incapace di vedere, un bambino con un braccio rotto, una persona con una grande malattia allo stomaco.

Quanto ti piacerebbe, quindi, crederesti che fossero questi uomini, che hanno pistole più potenti degli archi che ti sono stati mostrati dal Creatore e cure più potenti di qualsiasi cosa abbiano i tuoi uomini di medicina?

Con la tua apertura al mondo e la tua convinzione che tutte le cose sono state poste sulla terra dal Creatore e che il dominio sulla terra rivela favore negli occhi del Creatore, anche tu non avresti visto questi uomini come qualcosa di più di un'altra tribù ma forse come i portatori di una verità più grande di quella che ti era stata mostrata e di qualsiasi altra persona che avessi mai incontrato?

Mio o tuo?

Queste nuove persone hanno uno strano modo di vivere, dove tutto è diviso in "mio" e "tuo". Cominciano a prendere la tua terra, dicendoti che devi lasciare il posto dove il Creatore ti ha messo e cambiare il modo in cui vivi.

Non capiscono le vostre famiglie, il vostro modo di condividere, la vostra relazione con il Creatore, il vostro modo di crescere i figli e di onorare gli anziani, o ciò che costituisce la giusta condotta di vita.

Non riescono a capire che il silenzio prima di parlare è il segno di una mente composta e riflessiva, che interrompere un altro è un atto di profonda mancanza di rispetto, che i bambini devono essere allevati in un certo modo e gli anziani devono essere trattati in un certo modo, e che le cerimonie corrette devono essere eseguite per mantenere la vita e la terra in equilibrio.

Non vedono il mondo come un luogo da ascoltare e da osservare; dove i morti sono presenti a te in ogni momento; dove i poteri degli animali, gli alberi, i fiumi, le nuvole possono essere concessi o trattenuti; dove tutto è un messaggio, tutto è una lezione, ogni cosa è una storia tramandata dalla mano del Creatore, non da usare o abusare, dominata o dominata, ma da comprendere e onorare nel modo prescritto.

Cerchi di evitare queste persone o di accoglierle, ma il tuo cuore è turbato.

Ti stanno guidando dalle tue case, dal tuo modo di vivere, dal tuo modo di onorare il Creatore. Prendono da te quello che vogliono e insistono che la loro strada dovrebbe governare tutti i tuoi rapporti con loro. Non usano la loro lingua per parlare da un cuore puro e chiaro, ma per distorcere la verità e ottenere la propria strada.

Dal dare al prendere ...

Passano più anni Queste nuove persone sono ovunque. Sono un popolo di richieste, che non capiscono nulla del dare ma tutto del prendere.

Onore, rispetto, umiltà e tutti i valori insegnati dai tuoi anziani sono per loro meno importanti del costante lavoro per acquistare beni e poteri terreni.

Vivono per il futuro e non hanno preoccupazioni per il passato. Tutto riguarda ciò che possono diventare e ciò che possono ottenere, non la responsabilità verso il luogo da cui provengono.

Temono la morte più di quanto temano una vita vissuta male, e sono interessati alla terra solo per quello che può dare loro piuttosto che per come parla loro.

Con la sola forza dei numeri queste nuove persone hanno iniziato a imporre la loro volontà su di te. Ti fanno spostare dalle tue case, mettono un prezzo su tutto, costruiscono le loro vite intorno alla proprietà e fanno accordi che non mantengono.

A loro importa poco dei tuoi modi, ma insiste che tu segua il loro. Le loro abilità e il loro potere terreni sembrano sopraffare i tuoi modi e il tuo potere tradizionali.

Poco a poco, il tuo mondo si sta fratturando

Nessuno sa cosa fare. I nuovi arrivati ​​hanno preso la tua terra. Hanno preso le tue case. Hanno preso il tuo cibo, il tuo dio e il tuo modo di vivere.

I valori insegnati dai tuoi antenati, i valori ai quali ti hanno insegnato a vivere, i valori in cui credi - l'umiltà, il servizio, la compassione e la gentilezza verso il debole, la generosità, la riservatezza e il senso del decoro personale - non hanno posto in questo nuova terra in cui tutti cercano di innalzarsi al di sopra di ogni altro e i deboli sono lasciati alla mercé dei forti. Tu e le verità delle tue vie sei dimenticato nella tua stessa terra.

Il tuo dolore corre fino in fondo. Non puoi vivere alla vecchia maniera; non desideri vivere nel nuovo.

I fantasmi dei vecchi modi parlano ancora, ma la loro voce sta svanendo. Nel tuo cuore e nel tuo mondo, hanno quasi cessato di esistere.

Vieni ad oggi

Vedi i modi in cui i nuovi arrivati ​​iniziano a fallire. La loro fede nel futuro ha fatto sì che ignorassero le lezioni del passato. La loro fede nell'individuo ha fatto sì che perdessero il contatto con le vie del Creatore.

La loro preoccupazione per l'umano li ha assordati alle voci delle altre creature e della stessa terra stessa. Il loro amore per la libertà li ha resi ciechi rispetto alla responsabilità.

Il ricordo dei tuoi antenati e i modi in cui ti hanno insegnato ti hanno tenuto forte, anche se ferito.

Sai che la via del potere e della proprietà, del "mio" e del "tuo", non è un buon modo di vivere. È un modo di dominare, e la dominazione non si cura dei deboli o dà voce ai senza voce.

Cerca di non servire, ma di essere servito.

Fa perdere la vita alla vita.

Dalla confusione ... alla chiarezza e alla saggezza

Senti una crescente confusione nei nuovi arrivati, che ora sono in possesso quasi per intero della terra che era una volta tua.

Sai che i nuovi arrivati ​​sono brave persone, che, come te, amano i loro figli e desiderano vivere in un mondo di pace e gentilezza. Ma la loro strada, quella che percorre così profondamente la loro comprensione, li ha traditi. Li ha indotti ad agire in modo contrario alle leggi della creazione.

Desideri aiutarli e guidarli, per condividere le lezioni che ti hanno insegnato gli anziani. Ma sei stato addestrato a parlare dolcemente e ad offrire consigli solo quando è richiesto. E non cercano il tuo consiglio, perché vedono solo il relitto delle tue vite o le illusioni di chi immaginano che tu sia.

Chiedi al Creatore la saggezza e la pazienza di aspettare. Guardi gli antenati, chi ti ha detto di rimanere fedele ai vecchi modi. Cerchi di mantenere i fuochi delle vecchie credenze che bruciano nei tuoi cuori.

Ma nel posto più profondo del tuo spirito, il luogo delle ferite e della speranza, tu sai che la terra sta parlando e che è giunto il momento di ascoltare tutte le sue voci.

Puoi solo sperare che, per il bene dei tuoi figli e di tutti i bambini del mondo, che le tue voci, così a lungo messe a tacere e ignorate, siano tra quelle che vengono ascoltate.

Per quel momento, tu e tutti i bambini della terra aspettate.

© 2016 di Kent Nerburn. Tutti i diritti riservati.
Ristampato con il permesso dell'editore
New World Library. www.newworldlibrary.com.

Fonte dell'articolo

Voci nelle pietre: lezioni di vita dalla via dei nativi
di Kent Nerburn.

Per trent'anni, l'autore Kent Nerburn, che è stato definito uno dei pochi scrittori che può rispettare rispettosamente il divario tra le culture native e non native, ha vissuto e lavorato tra i nativi americani. Voci nelle pietre Lezioni di vita di Native Way è una collezione unica dei suoi incontri esperienze e riflessioni in questo periodo Si apre con una struggente narrazione dell'esperienza storica americana vista attraverso occhi nativi seguiti da dodici capitoli che offrono ciascuno un approfondimento su un aspetto specifico della comprensione nativa di una vita ben vissuta

Per maggiori informazioni o per acquistare questo libro.

Circa l'autore

Kent Nerburn è un autore, scultore ed educatore che è stato profondamente coinvolto nelle questioni e nell'educazione dei nativi americani. Ha conseguito un dottorato di ricerca sia in Teologia che in Arte. Ha curato tre libri molto acclamati su soggetti nativi americani: Saggezza dei nativi americani, La saggezza dei grandi capie L'anima di un indiano. Kent Nerburn è anche l'autore di Lettere a mio figlio, un libro di saggi scritto come regalo a suo figlio; Né Wolf Nor Dog: Sulle strade dimenticate con un anziano indiano che ha vinto il Minnesota Book Award per 1995; Verità semplici: guida chiara e delicata sui grandi temi della vita; Una riverenza inquietante: meditazioni su una terra del nord, Piccole grazie: i silenziosi regali della vita quotidiana ed Saggezza dei nativi americani. Visita il suo sito Web all'indirizzo www.kentnerburn.com.

Libri di questo autore

at InnerSelf Market e Amazon